Astro twins占星周运2013.11.25~12.01

水瓶座——睁大眼等著收福利吧〈译者：园子〉

本周註定要成功，睁大眼等著收福利吧。如果為了某目标不懈努力了很久，本周可达成或起码取得重大进展。在所有的挣扎和付出之后，你终於等到烟花绽放时刻。你或将被提拔到领导岗位，承担重大责任。儘管自由随性的风格可能需收敛，但你会习惯/享受新角色的。勇敢站出来，瓶子！你比自己想像地更厉害（好吧，原句更接近：别认為自己还没準备好，你可以的！）某些瓶子被公认為是行业内的专家与大咖。你可能被邀请做演讲或出席媒体活动，谈谈本行业。像这种场合，你的天生魅力自然闪耀。别退缩，為自己做些公关与行销。

还在往上爬？本周，有位关注你的掌权人士会挺你：你好，未来大明星！今秋，你与某重要男士的关系起起伏伏，二人处於博弈之中，却因不恰当意见而渐行渐远。周一之后，经过认真沟通，二人关系或有好转。向他表明自己的立场和界限。若他越界，你无需勉强维持微笑。有时候，你得学会拒绝。周四是感恩节，开心庆祝。或者，还海边度假四天也不错。如果不能出远门，不妨邀请朋友来家聚聚。若有远来之客，相聚必定更有趣。

此外，周四记得感恩。有没有什麼人一直在默默支援你而你却忘了感谢？比如，在晨会上安慰你的同事，总是记得你喜好的咖啡师，帮你喂猫的邻居或者给你支援、為你写推荐信的前老板。本周可别忘了表达你的感激。也可以寄卡片，无论如何总比不表达要好。本周，太阳-天王星三分相，令你成為魔笛手，适於召集朋友进行社交活动。说不定，热衷狂欢的派对族会和（严谨的）常春藤会计师成為至死不渝的好朋友呢。（忽然好有萌感。。）另外，你也可以参与一些另类朋友的冒险活动。你本来就喜欢尝试不同东西，看不同风景。没必要成為他们的固定会员，重在参与，开拓思维。任何能让你轻鬆的事物都不错，比如去卡拉OK、滑雪、参与即兴喜剧等。

双鱼座——张开你的翅膀吧〈译者：Crystal〉

张开你的翅膀吧，鱼们。你可能在某个未知领域变的很重要，或发现你自己在某个遥远的地方有重要关系。本周一，水星和土星第三次在天蝎座相遇，并且发生在你广阔的第九宫。那裡在你所处之外还有无限大的空间，鱼们，你们已经在积极探索，或者借助庞大的网路或媒体已经搞定了一些。你脑海中是否已经浮现了在巴厘岛海滩狂欢或玛雅神庙起舞的情景？不要在旅行的问题上再犹豫了，订票吧。对一些鱼来说，搬家到遥远的地方已经提上日程，就算不是作為长期移居準备，也打算作為第二故乡。如果你是企业家，水土相位已经敦促你强化你的烙印。而水星是如此快速并日新月异，土星也并没有浪费时间：他们已经準备了整个季节要来一次大的飞跃。如果你感觉很自信，这将是一个你向世界进军生意或者宣传你的最重要生意的重要的一周。你看到那个横在你目前的位置和你应该到达的地方的显眼的沟壑了麼？报名参加一些必要的培训或实习有助於你成功进入到更大的舞臺。

在个人领域，本周你有点儿像匹诺曹：很简单你不能说谎。幸运的是周一真理会不证自明。儘管你在这个秋天开始的时候曾否认它或试图美化它，这个清楚的认知仍然像回声一样与你共鸣。照办吧，儘管这可能意味著你要独立行动。人们不能立刻理解你的选择，但是时候到了他们自然会知道你的「疯狂」背后的方式。感恩节那天，你那富於同情心的本质充分发挥。擦，你是多麼讨厌看到任何孤独的人没有任何约会。此刻放鬆些，鱼们，鉴於你们的心上人有可能来自你附近的陌生人，这可能带动你内心运转开啟你的时代，注意，要广泛撒网。在你的桌子周围多放几把椅子，不过我们说比较合理的是两三个，而不是十二个。如果你打算把周围这些无聊的孤独的人们聚集起来组织个感恩节爬梯，把它做成流水席，在星期五继续第二场，甚至席卷整个周末。也有可能是你整个周末都沉迷于事业，感觉像真正的主人般投入。一个充满活力的太阳-天王星三分相使你的职业生活犹如打了鸡血。当机会来临触及你的野心，你静静的準备好敲开成功的大门，在2013年过完之前。 (星座www.shenpowang.com)

社交策略：你是否建立好一些关键关系好参加周末的盛大舞会或者在某行业或慈善晚会亮相？估计很不愿意坐在电脑前，处理你準备建立勾搭的网路部分。不过首先，这肯定是你认识的某人。