贝拉每周星座运势（2014.12.4-12.10）

射手座——译者：幻觉

除非你是身处荒岛，不然总是有很多人在你身边：同事、爱人、家人、朋友，而且我们日常生活中还每天碰上新的人。从某种意义上讲，你是必须要妥协的。

周末的满月让你必须协助某个人某件事，或必须对他们习惯，可能这是爱人、家人、生意合伙人带来的影响，你感觉自己必须“退居二线”，没错就是这种感觉。

倒不是你必须牺牲自己的需求与渴望，可你也要允许别人按他们的想法来。

星星是在说，现在到了考虑他人需要的时候，不要为些小事担心，学会处理好麻烦和不愉快的局面，或学着比过去更会处理。周一木星转为逆行，尤其是这样。

在某些情况下，关系会结束或重建或某种意义的重生，就算你现在觉得，不论怎样说出自己的想法、说什么都是对牛弹琴，但到了周末也有机会达成很好的一致意见。

火星现在让你不再腼腆，让你对自己想要的念念不忘絮絮叨叨。

对于大射手的学生们来说，如果要年末考试了，你会考的比预期中更好，最近头脑很犀利。

对其他大射手来说，要注意自己在周边环境中的表现，你可能对周边人有点暴躁。

总之大射手心情应该不错，毕竟你还有那么多星星的支持，金星还要在你星座停留到下周中期，这会让你感觉相当满足和充实。

社交生活繁忙，与人互动很多，总之这周只要你控制好自己的脾气和行为，别对别人耍脾气（有可能发生）影响到你的逗比特质，这周就会过得很好了。

摩羯座——译者：折玉无笙

你进入了今年一段好光景呐，下周三金星会抵达摩羯，所以你可以有蛮多想头了。因此，本周非常适合整理家居，也包含规整工作中你的日常事项与你自己、业余爱好和工作负载（作为一只摩羯，你可能已经过载了）。

你需要大量的时间和精力，所以你必须要保持极佳的状态，并且别让自己负荷太多，如果你给自己揽了太多，那么你将真的会变得真正效率低下。

如果你的工作能力不够，那么这将会是最糟糕的噩梦，你必然会非常忙碌，因为一大堆的项目和计划需要你的投入。你的每日生活也是同样的道理，你也许会忽略生活中重要的人，所以你不要觉得这样对他们是理所当然的。

你大概知道这种说法“在蛋破之前别急着数你的小鸡”【意指不要高兴得太早】，但是你现在好像就这么干了（那么有只狐狸可能会拐走一些小鸡的）。有些隐秘的事情正在进行，也许你还不知道（也许某个人也不知道），但是不要让别人和麻烦事情不知不觉地注意上你就行了。

事实上，你可能已经清算过你的生活和其中的人们，并且重温和评估了2014年发生的大小事情。

沟通交流【工具】会以各种形式“统治”你的生活，这能够造就你，也能拖垮你，这取决于你怎么做。