杰西卡每周星座运势（1.11-1.17）

天秤座——译者：幻觉 

很多事的重点在你和另一个人对你的项目或想法能实现何种程度的一致，不管这件事是数字领域的还是文件或发言领域的，现在有很多沉重的新现实你必须面对，这些是之前不存在的。1月13日前后你的主星金星与天王星和密涅瓦三分相，说明真正的真相时刻，都知道天秤座是想让双方和谐，你的新挑战则是，在一个约束性远超以往的局面中实现和谐。上周我曾说过，水星是在你星盘两个宫位逆行，你可能已经在家庭、家事、房产、家乡、国籍这些领域遇上了拖延、逆转或变动，再多给几周，它们就可以自行修订完毕并得出最终细节。水逆还会影响你的小孩、严肃性关系、年轻人、年轻人项目宫，还是要多给出些时间才能最后搞定新计划。 

天蝎座——译者：豚豚 

本周出现的跟数字相关的事情实际与另一人有关。考虑到你现在正在面临商业，现金流，房屋，慈善，财产或房屋的考验-此时要好好了解自己的内心与思想。与你密切相关的另一人会考虑他/她自己在这段关系的处境，所以有些事变成了值得去纪念。由此而产生的问题，如果你能正确领会，将会产生极为不同的感受去保证你可以安全的面对新的境况。本周也需要牢记水星逆行以及尝试适应这个古怪的周期。延误，变化或是不复存在的行为现在跟互联网，多媒体或是出版关联起来。精明购物或是修理电话和电脑（举个例子）或是修改给打印机的指令。本阶段与家庭，家乡相关的一切计划都会在速度和平稳运作上受影响，准备好后备计划是个明智之举。将生活当做彩排，如果有大买卖例如产权交易，那么得小心应对。 

射手座——译者：Pa 

金星在射手，让你在1月13日周三附近感受到金星的存在。你的样子外表，现在都归结到一段健康的关系上。如果你是个摇滚明星可能是你的经纪人。如果你想在2016年重新出发，可能是你的发型师或整形医师。形象现在很重要，我相信你懂的。你的角色，形象，职称，人格面具和网络曝光率，自从土星去年9月进入射手都成为了新的重要关注点。本周发生的事情表明，你并不是一个人在奋斗。上周说到的水逆信息值得再重申一遍。要留出足够时间和空间给财务，房产，商业，零售或慈善事项的讨论。可能要用上几周才能出结论。这也同样适用于网络，多媒体，出版或其他优先交流的事项。保持日程安排足够灵活。