杰西卡每周星座运势（1.11-1.17）

巨蟹座——译者：幻觉 

我上周也写过，你现在处于一个奇怪的周期，影响到你与前任、当下、潜在关系人甚至敌人的关系，计划中尽量考虑到这些，这也适用于金钱、房产、生意、资产或慈善，这件事在2月之前都没办法完全稳定。这周也涉及到工作、大学生活、志愿角色，现在的重点就是人际关系，和具体的工作、课程、项目现实关系不大，你越能保障这段关系对双方都有利就越好。还有可能你的身体与你正担任的工作角色不匹配，这是因为土星自去年9月以来一直在你身体健康宫，现在你必须面对真实，而不是你想要的所谓真实。你与某个对等但不同的人之间的重要关系将帮你得到答案和对策，只要你为之投入精力。 

狮子座——译者：找到组织了 

自去年9月土星换座以来，你的亲子关系就陷入困难境地。这也适用于教子或年轻亲戚。在其他方面，也涉及严肃的恋人，比如年少老成者。这一主题有许多变式，从使你变成姨（姑）母的关系到有关生育、收养、继子女等的深层问题。1月中旬你有望看到一种形式的达成。至少会变得更好。热情的女神金星在13日前后激发你的星盘。得到支持的感觉总是很好，哪怕你们截然相反。同时，你必须对自己的情感、两性或心理状况采取最现实的态度。至于别的事，水星在伴侣宫逆行，所以无论你打算做什么，都要等到2月再清算。在那之前，事情会出现反复、拖延甚至消失。要把这个因素考虑在内。 

处女座——译者：Mononoke 

你的守护星水星逆行影响的不仅仅是一个星座。我上周就说过了，你需要在为人父母、孙子女、青年项目和严肃两性关系方面耐心对待延误与变化——直到二月才会结束这种局面。这同样适用于工作、大学、无偿工作和你的身体相关的事务。在你彻底明白2016年的历程之前，让事情自己做出更改与变化。本周你会遇到一个有意思的问题，与你的房屋、家庭、故乡、房产或者住所相关的问题。我确信你想要尽自己所能让自己感到更加舒服与安全，因为眼下你经历的一切都相当沉重。如果你想做的什么有益生活的事情，那么推进某段特别的关系让它稳固成型会有点儿帮助，而且这会变成你的不动产。事实上，1月13日你会积极地需要另一个人与你共同保持天秤的两端平衡。