乔治娅-尼克斯一周星座运势（12.28—1.3）

【魔羯座】译者：@Felicity诺

本周，炽热的火星在你的星盘顶部，因此你的野心非常强大，这也就是你为什么努力工作的原因。但需要提醒你的是，小心你的野心威胁到你的领导和同事。与此同时,伴随着太阳,水星和冥王星在你的宫位,很多事情很容易按照你的意愿发展，因为你吸引到了很重要的人并且被好运眷顾着。充分利用了这一点，你会得到你想要的。涉及到感情方面的问题，部分魔羯座有秘密恋情，其实你挺喜欢这种暧昧关系的，但你不喜欢被抓到，因为对你而言，名声是至关重要的。

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo

本周水瓶将陷入矛盾纠结中，一方面你想走到幕后给自己一个喘息的机会，一方面在生日来临之前都会是忙绿的状态。然而热烈的火星却希望瓶子们去旅游度假、学习进修、结交朋友、认识世界，总之可以突破平日的生活，丰富生活阅历。当然这并不容易实现，除非你逃离到某个没有人眼的地方拜读阿特拉斯。还好有金星帮你缓解这种进退两难的困境，你还是会有社交活动的，结识一些艺术家和有创意的伙伴，给生活平添一些乐趣。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

对你来说这是超级受欢迎的时候。享受跟朋友见面以及参加各种集体活动。这是最好的一周，跟其他人分享你关于将来的希望和梦想并从他们那里得到反馈。因为金星高挂你的星盘，你看起来十分的好，特别是大老板和重要人物都对你刮目相看。事实上，你如此之好，你们中的一些甚至吸引你的老板来一段罗曼史。同时，火星正在你的性感宫位驰骋，这意味着将继续提升你的社交生活--注意要适度哈。亲密的另一半没有任何悬念的看起来十分靠谱！享受闲散吧，并且要接受所有的邀请哦，特别是新年夜的活动！