乔治娅-尼克斯一周星座运势（12.14—12.20）

【魔羯座】译者：@Felicity诺

火星在你星盘的顶端，点燃了你的野心。你很容易认同你自己现在所做的，这也就是你能够靠自己的努力获取成功的根本原因。这段时间很适合处理之前的烂尾，但有一点不太好：你想主宰自己的行为，做自己的boss；但正是因为你的高能，你的雇主或者领导，会感受到威胁（这是真的），你必须要意识到这一点。显然，你与同事之间的冲突也会显现出来。因此建议你单独行事或者尽量转为幕后。但幸运的是，金星会帮你调和与朋友之间的关系，也能抚平你的棱角。另外，你可以继续制定旅行计划。

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo

友谊对你来说举足轻重或许，可你是否知道当你与某人决裂还想着我们还能是朋友，这会很让人抓狂。然而本周你仍会和很多人走入朋友关系，因为太阳的缘故，促使你结束纠缠不清的扯皮。不过与他人的互动也会给你带来些好处，比如和老板建立起和谐的关系，调情也很有可能发生。除此以外，旅游的机会大有存在，还有可能涉及公共、媒体、医药、法律等事物，因此要留意。如果有打算存钱或者借贷，那么可以着手了。

【双鱼座】译者：@不是虚胖是强壮

一周多以来，你的太阳高挂星盘。这每年只有一次机会，持续四个星期左右；并且当这个发生的时候，它预示着太阳照耀着你并且使你讨人喜欢，这就是为啥周围的人对你印象如此深刻。别笑--确实如此。打铁要趁热啊。鉴于你如此优秀，赶紧去大老板和重要人物那里露个脸吧。去追求你想要的。同时，兴致勃勃的旅行也会取悦于你。还有些人可能会跟来自异域文化或远方的人陷入爱河。上帝知道你现在欲火焚身，所以这也是一个性感的假期。你知道你是谁。