乔治娅-尼克斯一周星座运势（12.14—12.20）

【巨蟹座】译者：@神医左慈

你始终还是想要让自己的生活开启新的篇章，因为你想走得更高更远。你不之想让自己高功高能高产，还想让自己变得更加健康硬朗！好吧，祝你好运。这些都是很美好的期待。然而如果说有什么影响你的好状态，就是现在家里动荡、激烈的那些小问题啦。所以你现在的高效快捷，是为了让你自己能生存下去！幸运的是，美丽的金星在为你增加欢乐、浪漫、清净与那些跟自己孩子互动的快乐环节，你甚至可以去剧院享受一些音乐表演。让自己放松一下，约个人，喝杯小酒之类的吧。自然，要选那种会为你买单的朋友咯。

【狮子座】译者：@徐小楠知道星星不说谎

本月对你来说还是继续进行娱乐活动的一周！预定好酒店、剧院门票，观看音乐会，体育赛事，享受晚餐，体会美好的娱乐时光吧，因为你很需要放松自己，摆脱束缚，并走出家门向世界展示你的绚丽多姿。你也可能会重新装修家里的房间使你的住宅看起来更漂亮，因为你很喜欢在每年的这个时候宴请朋友。这是一个打扮自己和享乐的绝佳借口！热情的火星会让你与其他人得交流变得更加直接和中肯。甚至于你自己都惊讶于自己说的话为什么会这么抢风头。只是微笑就够了，并表现地困惑一点，因为这些话确实是出于你自己的嘴巴。“什么？”

【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊

你在家庭，房屋和私生活上的焦点会越来越强烈。事实上，与父母的互动可能会至关重要。尽管如此，和孩子们打打闹闹会让你特别欣慰。某些处处们可能会和年轻活力的对象调情。这个月特别好，因为你与别人的聊天谈话会顺利和谐的进行，你还会表现的机智又吸引人，而不可置疑，这会帮助你好好调情的。（什么鬼！）很多人会因为语言而赚钱，比如从事销售，影响，表演，教学和文字。与此同时，你不仅努力赚钱，花钱也很大方。那个“房奴症”的定义是什么来着？“你买了一栋房屋，然后从此你就会陷入无限期的金钱无力（穷）感。” 非常，非常，非常的正确。