乔治娅-尼克斯一周星座运势（8.17—8.23）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

你的星座代表社交。你是一个天生的健谈者。你喜欢跟特别的人见面，并为那些与他人之间出乎意料的欣喜的互动而感到振奋。你可能会收到某个让加入某个组织的邀请。你还有可能被介绍给某位与众不同的对象。你已经认识的某人可能会说或做一些令你感到吃惊的事情。你与他人进行社会交往而获得的利益则会因某种原因被催化、令人感到惊讶，随即被释放。你甚至会觉得自己变年轻了。在本周六之前，请保持这个想法，而资金紧缺却可能会让你在参与某个团体或是与某人的互动时倍感限制。但请务必记得，朋友不会在你处于困境的时候袖手旁观甚至还落井下石。

【天蝎座】译者：@神医左慈

你就是酷炫！因为现在正高照在你的天顶，暖暖的把你照亮。权威人物都会觉得你这人棒极了！接受那些奉承就好。这就是意想不到的奖金，升职或是举荐会朝你飞来的原因。你可能会突然爱上一个权威人物，或是又有钱又有权的人。别人从现在开始都会超级宠你，简直，让你受宠若惊。无论发生什么对你来说都是积极向上的！但是这世间又有什么不是暂时？周五，你会感到自己被一个权威人物--家长或是上司--给耍了，无论如何，这会让你很失落。“亲爱的，我感觉这世界不会好了。”

【射手座】译者：@肖芷欣

在仅剩的夏日时光里，旅游是与你脱离不了干系的主题。本周或许会有意外的出游机会。（收拾好出发的行囊吧）部分射手座则有机会接触出版、媒体、医药以及法律相关领域。或是开展进修、学习新课程。无论哪种事情的发生，都是突然其来却又兴奋。周五，不一样的调调为这周画上句点。某些事态严重的状况迫使你正襟危坐。这是个现实的考验。倘若世事不浮沉起伏，世人或许只有沉沦。