Astro twins 一周星座运势2014.1.13-1.19

【巨蟹座】 译者：木。

你如明星，缓缓升起、煜煜闪亮啊小蟹。1月15日，这周三，一年一度的巨蟹座满月，是你进入14年的辉煌入口。这是一个盛大的时刻，向世界展示你有多大能耐，让他们明白在过去六个月里你是如何被低估了。可不是昙花一现，满月之后的两周都是自我展示的黄金时间。让谦虚的美德随风而去，战略性地吹牛是上位的必备武器。土星也过来搭把手，和满月形成协助相位。这颗重量级的行星正在你星座能量的第五宫，给你添能量加魅力。包装好自己，整条街的档次都会被你拉高！找点儿空闲，花点儿时间，仔细琢磨琢磨穿衣打扮。上传些低调奢华帅死人的照片，编辑好每条推特微博。

一整周都随时准备好拍照发状态，大伙儿都好奇你在干嘛，他们都看着呢。感情上，本次满月放大了你的渴望，而且木星也在帮忙。单身小蟹们，降低标准什么的想都别想。接下来的两周丘比特可是动真格的了，你不妨呢就去争取你的目标对象。你可能会被某个有强大领导才能的人吸引，CEO或者主唱。有伴儿的小蟹们，梳妆整齐和你的另一半一起工作啊，男女搭配干活不累。有些蟹子有生小螃蟹的想法，本周是把卧房变产房的好时机；如果还不想要小螃蟹，那就做好保护措施咳咳。

本周，爱的河流里会有几波爱的狂潮，火星和金星也来掺和，可能会暂时将你困在情绪暗流中。调整好需求，不管是你自己还是别人。依靠别人或被人依靠是很美好的一件事，别太孤立。接纳新人进入你的世界，这样的话，当你情绪汹涌泛滥、鸭梨山大的时候，你不必承担所有，他们会帮你脱离苦海。还有，如果你决定不再像鸟麻麻哺育鸟宝宝一样照顾某人，现在是时候让他学着飞翔了。警告：家人大概会干涉情事，当他们越界或者在你留恋于约会的余热的时候大吼大叫，颁布言论禁止令，别犹豫。凡事都有两面，小蟹蟹，别管你姐妹们的家务事。她们会自己吃一堑长一智，无需你的拯救。另外，你会忙着折腾自己的感情，尤其是从周日太阳进入水瓶座你恒久关系的第八宫开始的一个月。一段或者两段关系会登上大舞台，一直到2月18日，到那时你大概会找到相互分享的新方法，并且让双方的生活更加简单快乐。想想怎么赚钱吧，第八宫掌管金钱，比如投资、版税和股份。拓展收入流，甚至开动小脑筋去涉足房地产。有人会在背后资助你，所以为你的商业计划动起来！太阳能量还让你有种忧郁的性感，收拾收拾内衣柜，来点夜生活，有位重量级贵宾会与你共度良宵，享受吧！小蟹蟹。

【天蝎座】 译者：Rachel

Hello, 旅游潮来啦~1月15日巨蟹座满月，一切准备就绪，就等着你出发了。当你渴望熟悉的环境的时候，你怎样去创造一个像家一样让你舒服的环境，来填充你对旅游的期待呢。1月之前，很有可能你由于一些计划或者买了个机票回到了一个你喜欢的地方，去其他城市见你喜欢的人。一个spa假期或者一个有奢华设备，高级菜单的精品酒店可能是一个很好的放松的方式。由于掌管目标的土星和满月成一个友好的角度，你可能会出差啊，或者实现长久以来的一个到很遥远的地方的一个愿望。即便你哪也没有去，你也会和世界其他地方的人联系。扩大你的搜索范围，尤其是与工作相关的时候。住所附近与不同文化的交流可能也会带来不曾预料的机会。你是个作家么还是媒体制作人？这个满月，你可能看到你的名字会上报，因为这个满月掌管着发布。金星火星这周成不协调的90度，会对你的感情生活带来一点不太好的影响。

浪漫关系中可能有诱惑，但是要小心你渴求的东西可能会导致一个复杂的情况或者有一个你不所知的过去。蝎子，不要忘记，在你陷入一段关系之前，很多事情总是看起来不是什么大事。你从不会那样擅长将感情与肉欲区分开，这次也不要打破那个规定。最好一点也不要开始，尝了一口蜂蜜比一点不接触糟糕得多。有伴的蝎子？这周，为了维持你们的关系，你可能需要有所妥协。但是不要太强势或者期待别人为你表演体操。任何事情都需要交流，无论是去哪里吃饭或者你们结婚的计划。由于火金刑，这些问题都会变得更复杂，最好现在短暂休息以下，把对未来的规划这类问题留到下周。客观的独立的分析事情，可以通过咨询你的智囊团来搞清楚你自己需要什么，而不是强迫性的将自己的想法东拼西凑。周日的时候，太阳逐渐驶向水瓶座，掌管伙伴家庭的宫位，一直停留到2月18日。在一个社交月之后，你会更倾向你很亲密的社交圈，和那些最了解你的人联系。这四周，和女人在一起工作会很愉悦并且受益匪浅。当你不想去远方的时候，在家里放松一下给自己充个电~蝎子有装饰自己住所的天赋，你们喜欢创造一个个性而又行干的避难所。用裁缝所制的东西来装饰你的居所。如果你想要搬家，早上喝咖啡的时候，看看房地产报，你就有很大的可能找到你梦想的居所