Astro twins 一周星座运势2014.1.6-1.12

【巨蟹座】 译者：木。

新奇有趣的事情辣么多，时间却不够用，而且，你的挚爱们也很需要你。这周你觉得你就是个耍杂技的，空中有太多小球等着你去接。巨蟹座自我关注的一宫的木星和天秤座家庭和谐的四宫的火星形成艰难相位，迫使你分清轻重主次。一方面，你极力想要进行自我建设，投身于燃起你激情的项目，孜孜不倦地追求梦想。鉴于木星每12-13年才造访巨蟹宫位，上述探索都是狠狠狠狠双胞胎此处大写表强调了！重要的。这颗逍遥惬意的行星从13年6月26号到14年7月16号都会呆在巨蟹座，迫使你拓展、飞跃、拥抱大把的改变。问题在于有些人很依赖你，让你没法儿偷溜出去骄纵任性地给自己放个假。火星木星整周都在互相较劲，你必须采取更为明智的行事方式，这样你稳定运行的小宇宙才不会像纸牌搭建的房子一样坍塌掉。有件事是很肯定的——虽然你的蟹壳里收藏了些许寂寞时光，家庭对于巨蟹来说仍占据至高地位。忙着倒腾自己事情的时候忽略他们可是不对的，同样的，你是不是也任由他们独立自主不需要你了？这周你发现你像鸟麻麻一样把小鸟宝宝推出了鸟巢。与爱人共度的时光，一瞬便胜过永生。把周末约会提上日程，抛开工作，一心一意地和他/她在一起。还有，有没有可能带着你的甜心一起奋斗呢？尽一切可能把他/她带在身边，他/她就会知道你真真真真忙得飞起来了，而不是故意丢下他/她。

定位，定位！你有没有觉得你的车轱辘总是在那些老地方晃悠。起锚远航什么的对于蟹纸而言有点困难，因为你只想呆在家里。火星-木星相位会给一些小螃蟹弹射出十分有帮助的一步。尼玛，你大概会做6个月的房屋交换，住在一个能是你的生活焕然一新的地方远远比拘泥在老地方好得多。另一方面，答案在于与家庭建立更加紧密的关系。融入进去！周中，合作伙伴关系很活跃。水星和金星在摩羯座你的关系宫手拉手向前走。哈，当话题延伸到做出承诺或是敲定生意的时候，你才不会舌头打结。事态大大相反哦蟹纸，大胆敢为，追求自我才是正义！金星在逆行，这意味着你可能会回顾旧事，甚至和一位老朋友重获联系。旧情复燃，则欢愉更胜往昔；反之，长久争执僵持，却仍不得善终，你会决定一切归零。这是不是复兴旧人旧情的好时机只有你自己知道，去挖掘诸多可能吧。周六，极具表现力的水星进入水瓶座你魅惑而诱人的第八宫，一直待到1月31号。本周初始的柔风细雨渐渐风紧雨骤，你意在稳定现状，并为未来谋求保障。各种关系在接下来的三周里极端分化，要么皆大欢喜，要么人去楼空。蟹纸，最好了解别人的潜在欲求是什么，不然就是浪费时间瞎折腾。尽管在性感水星的护佑下你的魅力呈几何倍数极速飞涨，你只能专情于一人。商谈一段固定的感情吧！经济上，水星使你的赚钱智商猛增。学着投资，准备好进入积极稳定的收入流。不管是分红、版税还是什么别的啥，真正的财富不会从朝九晚五的蹉蹉跎跎里获得。让钱滚钱！

【狮子座】 译者：畅畅

你没办法满足所有人的需求，大猫--虽然你确信自己已经尽力去做了。这周群星响起悲壮的警报。随着扩张的木星被锁定在一个紧张的正方形里，与行动者火星成刑相位，你正在冒着不自量力的风险。你让自己狮子般的骄傲--我得提醒你，这可是七宗罪之一--掌控局面了嘛？大猫，你那女王般的血液里流淌着高贵和奉献，但是，如果你过于进取，并且这样做意味着抽去自己的每一盎司能量，或者允许其他人利用你的慷慨时，这便是自我毁灭啦。停下来吧！无须背弃自己的使命，但是你真的需要改变策略。记住：挥白旗投降并不意味着失败或放弃了。成为伟大领袖的一部分，便是需要知道自己的尝试何时没有产生预期效果。到了请求支援的时候了。随着火星通过天秤座也就是你代表伙伴关系的3宫，你可以利用他人的帮助。乐于以进步的名义分享荣耀。当然，一个志同道合者可能会因为最后的结果得到部分好评，但至少你能切实地坚持到终点。木星位于你代表导师和明智向导的12宫，所以争取向上发展吧。拜访某位天使般的人物，他可能是某个在过去曾给过你建议的人。在你知道这么做的使命之前：临界状况将重回正轨。

伴随着所有这些加诸于你的压力，看起来压力水平已经攀升到了新的高点--这不过是2014年的开端呢！幸运的是，周中，水星和金星在你的健康生活宫配对，会支持你照顾自己。溜出去做个90分钟的马杀鸡后或者几个小时的日间spa。虽然健身和适当的营养占据重要地位，但这周和蔼的金星强烈反对新兵训练营式的健身路线。思考：营养、滋润和爱自己的方法。就像Amelia Simons的书“古老的慢炖汤和炖菜”中的那些食谱，同样也能节省时间。试着将更多的水果和蔬菜例如烤甜菜和炒青菜加入日常饮食。多喝热柠檬水以碱化你的身体，在冬季的寒意中保持水分。这对水星和金星的二人组也指导你将更多的私人接触带入工作。调用新人的工作可能涉及一些老式的团队建设和联系：和同事一起吃午饭，在一次有益的协商后手写一张感谢卡；让谈话在你清楚无误地了解事物前更为煽情地持续。只要你明智地保持分寸感，这种更为柔软甜美的方式可以让共同工作变得更为愉快和有效。周六，爱调情的水星进入你的爱情宫位，这揭开了为期三周的水瓶座、你的关系7宫之旅。虽然2014的情人节将为狮子座满月带来全新特色你尊的很幸运！，但恋爱可不能暂缓到那时。 这个周末丘比特就会提早到来，所以留出时间用于发展你的浪漫愿景。单身喵，放下长发回到运动场。保持高标准，仔细审查你的选择，以确保没有任何对承诺的恐惧。找出人们对爱情的长期向往是什么。如果他们厌烦于你对婚姻和孩子的好奇问题，那么他们很可能不适合你。已经有伴了吗？俏皮的水星点亮了你共同创造的愿望。互相凝视对方的眼睛这套已经够了或者看电视而无视对方。你们怎样才能合并各自的天赋以带来一些神奇的事物呢？组队吧。

【处女座】 译者：幻觉

计划未来还是焦虑未来？整周因为火木锁定在刑相位，你沉溺于考虑未来如何，没人能拉得住你，让你不做事先准备，麻烦在于你也会错失当下，当你开始假设未来情景，或每个处女座脑子里那个过于爱分析的小家伙发作时——都要视作一种信号，你需要把自己拉回现实当下。瑜伽里有句话：专注于呼吸鼻入口出是回到自己身体中的最佳方式，如果你练习的足够多，就真的能体验到将时间放缓的经历。另外，对于科技设备，试着做一整周的节制，当你过度使用数字设备时，往往会失去时间和空间概念甚至已有针对这种现象的“数字痴呆”研究，将咖啡杯从嘴边移开的瞬间，你突然陷入短信息里，或是跑去看姐妹的人人网页，眨眼间就失去了十五分钟，都不确定是谁喝光了桌上的咖啡。就在这周，让这些滴滴嘟嘟的玩意儿休息一下，或有节制的使用电子设备。你会惊喜的发现，你与人们的互动多么丰富——每种经历会给你留下多么深的印象。你是少见的处女座勒德成员吗？勒德分子指反对新发明高科技支持实际动手的人群其实这个火木刑对你来说，是鼓励你更聪慧的工作，而不是还要奋力通过软件和高科技来提速工作流程。

周中，水星和金星在摩羯座相合，也是你掌管爱情和明星效应的第五宫，更有理由扔掉高科技设备了，你会注意到其实所有的目光都聚集在你身上，你的荡漾状态一定会有梦幻约会或共度快乐夜晚加速感情类的事情。人们强烈需要你的才华，如果你有事要宣布，周三和周四是公开的好时机，也可以举办聚会分享庆祝。还有，花点时间在社交媒体上不会伤害谁，只要别时时微博直播就行你的真爱粉等得起三小时。周六，你的主星水星进入水瓶座，也是你的第六宫效率和健康日程宫，水星将在这里行运到1月31日。之前的几周都是以享乐中心话题，但水星换位提醒你节制的力量，说实话你很乐意回到过去的健康快车上。选择性遗忘很有意思，但相信高糖、高脂食品再配上草饲牛肉汉堡！只是自欺欺人，而且少量饮酒其实也是吃下了一堆东西。可以享受你的美食，但把它们更多用在特殊场合大餐上，而不要当做日常主食好吗！还要在客户或同事开始质疑你的高风亮节之前，找回努力工作的节奏，虽然听着没劲，但还是要用些周末时间用来清理收件箱、整理文件、支付积压账单。水星喜欢跑动交流，接下来的几周，以健康目标为中心，约朋友一起去练动感单车，在素食者联盟共进早午餐，朋友间成为彼此督促的伙伴。我亲爱的处女座朋友在床边放了个白板，监督每日安排比如每天喝八杯水，服用维生素。她笔记里说：常言道21天养成一个习惯，一个有用的可见提醒能把你带回你渴望的务实基础上。