Astro twins一周星座运势(9.5-9.11)

摩羯座——译者：hans 

起床了！这周你期待已久，摩羯。9月9日无限的木星跳进天秤宫，你的第10宫，成功宫，在你的职场中洒满宇宙的肥料。享用这事业能量的激流，实施你最宏伟的计划。从现在到2017年10月10日，你不会为你的野心而抱歉。你最顶级的梦想是什么：高档办公室，更多的钱或自主权，成为摩羯股份有限公司的总裁？现在，利用木星的事业光环来朝着那个方向奋斗吧。这十三个月的周期将会磨练你的领导技能。你会惊讶自己变得更少事必躬亲，更多的鼓励你团队的独立性。还有谁能比一只自我驱动的摩羯在给其他人赋予自我主宰的权利方面做得更好？由于你会有更多的时间出现在公众眼中，确保你外形得体。你是否需要装扮更多？咨询专业的化妆师，掌握一些建议和技术来让自己显露最佳状态，并且还能节省每天早上花在镜子前的时间。一分一秒都很重要，因为对你时间的需求在增加。你会对你扩大的领导角色感到舒适，但是木星有嘴风不严的习惯，而你无法承担任何闪失，所以在把坦率的话脱口而出之前，你要认真考虑。另一方面，没有必要假装成另一个人。不要等着让竞争者（或善妒的人）揭露你的难言之隐。掌握你的过去，摩羯，通过讲述你自己的故事来使其对你有利。每个人都有不为人知的事，但是你愿意分享你的“弱点”将会让你赢得尊重。10宫掌管着男子气概领域，所以，男人会成为你2016-17年的星群里的星星。在你人生的好伙伴中寻求支持，并接受他们善意的帮助。 

水瓶座——译者：熊娇妞Estrella 

更大，更强，更快！随着水瓶座进入全新的迈向成功的突破期，这是水瓶座未来13个月要随时铭记在心的口头禅。9月9日，木星进入天秤座，水瓶座第九宫——探索、事业和快速进步宫。第九宫是木星的原生宫位，并且只在12年才轮回一次，所以这是非常吉利的天象。在尝试新鲜事物的时候，木星带来轻松、自信和愿景，你会对自己表现出的新的开放包容程度感到惊讶。（可能并不会在本周末发生）。你不必过分约束自己，或是为了迎合他人的癖好而忽略了自己。水瓶座最喜欢的新标签是：原汁原味！ 9月9日至2017年10月10日，水瓶座中的创业者会一跃而起，如果你渴望更独立的空间，可以从工作结构或日程安排上来满足自己这方面的需求。自由职业者不再把赌注都倾注在大客户身上，转而盯住散户，不再依赖大单。不要低估木星的全球影响力，在其作用之下，你的客户群也越发广泛且呈国际化趋势发展。仍然觉得抛弃稳定的工作没有安全感？想想真正能让自己振奋的工作是什么，与职业规划师讨论一下，制定相关的职业规划，从而走上实现梦想的征途。同时，身处朝九晚五工作的水瓶座也会拿出更多创造力，可以自由发挥创意而不用担心老板会阻止你。部分水瓶可能会在木星位移之后被激发出深埋已久的重回校园的冲动（第九宫掌管高等教育）。你可能会朝常春藤联盟的大门飞速奔去，或申请证书课程。如果已经就业了，现在是时候教给他人自己的所学了。水瓶们是否拥有工作室或线上平台呢？这也是分享自己学识的方式。 

双鱼座——译者：即兴幻想 

9月9日周五，幸运的木星进入天秤座，也是力量非常强大的第八宫，要准备好自己的整个世界产生震动。什么是你想要的呢，鱼？金钱，权力还是地位？在接下来的13个月里你会获得以上全部，外加涨势汹涌的性感魅力。从现在到2017年10月期间，你可以不费吹灰之力就吸引到别人。如果说需要费什么力气的话，就是有时候不得不收敛一下自己的光芒，以躲避那些无聊的疯狂粉丝和仰慕者。如果光芒实在没办法遮掩，那就在释放魅力的时候有所挑选，只挑选那些有创意的，有才华得以及积极正面的人。木星的主题就是扩张和成长，而8宫又掌管着神秘和情欲。何不将这两点结合起来，来个一石二鸟？如果你在恋爱中，不妨给你们家小亲亲一起来个情侣按摩或者参加个密宗培训课（或者一起实现其中一个人的秘密性幻想）。冒险的意愿会蔓延成一场欲望之火。一起旅行会有很治愈的效果。如果有小孩儿，不妨丢给爷爷奶奶照顾，你们打包走人吧。不太确定去哪里？先开路再说，路上边走边想。单身的鱼，木星这个赌徒帮你下注在一场全身心投入的恋爱。要对新的类型以及不同以往的安排保持开放的心态，比如工作狂的人或者异地恋（木星威武！）。接下来的一年，某段从之前就开始发展的关系（也许从2015年8月开始）可能会变成“正式的”关系。在同样恩泽的滋润下，如果你们已经没有感觉了，就会分道扬镳。但是不要太急迫。木星播撒出宇宙真相的精华，因此，试着把事情说开，尤其是困难的事，因为诚实的坦白可以融化心灵的坚冰。然而，本次的木星周期也会是比较紧张的。你需要同样多的时间独处、恢复和反省。要制定更严格的隐私保护政策，如果你在家里一点宁静也得不到，不妨考虑在外面租一个小小公寓。一些最棒的作品是你在幕后默默完成的。