乔治娅-尼克斯一周星座运势（8.15—8.21）

【综述】译者：@Isidorus

占星预测基于有关天体运行周期的数学。众星反复，往者必还。土星在2015年进入射手座，并驻留至2018年。上一次土星在射手座是1986到1989年。同样地，幸运的木星即将在下个月离开处女座，而它自从2015年8月起便在那里了。木星会移入天秤座，直至2017年10月。通过对比80年代末发生的事情，你可以获得关于当下局面的丰富提示。类似地，回想最近两次木星在天秤座的时候，来看看你的好运会在何处落实。这最近两次分别是：1992年10月到1993年11月；2004年10月到2005年11月。连点成画，好好用功吧！（周三就有一门这方面的期中考试。）

【白羊座】译者：@c4ndy

当我们观察土星和木星在你星盘中的长期影响时，我们发现土星预示着你正处于一个职业巅峰的准备期，它大约发生于2018年左右。是的，你得按轻重缓急来！参加一切能让你完美应对2018的训练或特别的体验。从这个角度看，你最后一次有这样的为自己的成就骄傲的顶点或时光是在80年代末。“看，妈妈，没人举手！”同时，木星将很快移驾天秤座，这对伴侣关系、亲密伙伴以及你与大众联系的能力来说是大好消息。它最后一次待在那是2005年，更早是在1993年。想起什么了不，巴甫洛夫？

【金牛座】译者：@柒菠萝

本周，住所、家庭以及你的私人生活仍是你生命中最重要的事情。然而，水星、金星与木星期望你参加派对！是的，这两样你都可以拥有！从大的方向来说，三星齐聚的时候还是上世纪八十年代，那时候债务、共有财产是争论的焦点，每个人都想原理这些是是非非。三星闪耀的集训营的时代又回来了，这词将持续到2018年。与此同时，幸运的木星将与下个月变换星座，这预示着新的一年你将获得绝佳的工作机会。这也意味着你可以得到更好的工作或者通过各种各样的方式提高你现有的工作状态。上次有如此好运还要追溯到2005年；在那之前则是1993年。当你处在这些时间段时，你应该能听到鼓舞人心的好消息！！（十指交叉，祈祷状！）

【双子座】译者：@粉色电饭煲

你忙碌的脚步继续短途旅行，和大家一起出差对话。你闲在家里招待或者计划处理重新装修翻新。这是有道理的，因为木星已经为您提供一个神话般的机会，最近12个月从家庭，家庭和房地产受益。希望你把握这个优势！你这一切的努力工作成绩将得到回报，因为当木星在下个月改变的迹象，这将预示着一年之久的党派，假期，浪漫的机会，享受艺术，丰富的社会改道和有趣的活动，和孩子们玩耍的时间。耶！这是自2005年以来最有趣的事儿！当然，一切并非和风细雨。随着土星在射手直到2018年，和伙伴的紧张关系仍在继续。这是关系注定会失败的时候；其他关系将为了忍受做出调整。