乔治娅-尼克斯一周星座运势（8.8—8.14）

【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王

你仍然十分关注金钱和收入。在某种深层领域，你正在反思自我价值观，并思考自己运作资产（物资及财富）的方式是否正确。举例来说，是否它们成功的满足了你的需求，还是说你最终沦为了物质的追逐者？（承认吧--你快要有点儿恋物癖了。）与此同时，激情的火星仍然在鼓舞着你努力工作，或是完成任何你为自己设下的目标，你为自己正做的事儿感觉自豪（当然了，你也是想要被表扬、重视的）。幸运的是，水星和金星让你变得健谈、有趣、充满魅力而乐于社交，你与他人的关系也将十分和谐而友好。

【狮子座】译者：@玥家樂

太阳仍在狮子座，让你精力充沛，吸引美好的人来到你身边，周围环境也美好舒适。这不挺好的嘛！同时，水星、金星和木星齐聚在有关你们金钱领域的位置熠熠生辉，你会有很多赚钱的点子，它们也会为你带来不少赚钱的机会。金星会一直鼓动你去买漂亮东东，给自己或者恋人买买买。躁动的火星为你打开了聚会的大门，你有机会为享乐而出逃，表达自己创意点子。火星也让你激情四射，让你们的亲密关系相当热烈（“小心吊灯！”）。注意：你要对孩子耐心些。牢记歌德的这句话：“批评虽然有用，但鼓励的效果更好。”

【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊

你的生日快要来，因此你现在躲在蝉翼之下，其实可以利用起来这段时间为新的一年设计些计划和有截止日期的目标来。列个表吧！想想看你想在今年生日到明年生日之间做些什么呢？如果你目标明确，那么实现这些目标的机会会更大！让自己有计划有方向起来，别活的无所事事，每个周都要活的有意思！这周很适合添置衣柜之类的家具。也很合适交谈，因为本周会非常的温暖友善。