乔治娅-尼克斯一周星座运势（4.11—4.17）

【魔羯座】译者：@Felicity诺 

本周魔羯会继续关注家庭、家人以及住所方面的相关问题，这段时间是装修的绝佳时机，同时，此刻你比平时更喜欢在家里玩耍。事实上，所有的这些影响，意味着这期间很适合你处理不动产问题或者投资房产。与家人的关系热情又充满深情。此外，你也会和孩子尽情的互动（尤其是周四）。总而言之，本周三你可能会面临处理亲密关系的挑战（请尽量在压力下展现优雅），除了这一天，本周你都会满满正能量。

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo 

新的一周即將是忙碌和社交活动频繁的。每个人都希望能够和你见面，这也证明了你优秀的社交能力。事实上你是拥有超群的沟通能力的，因此你也会从言语或文字中得到一些收入。所以，快留心下身边从事销售、市场或是写作的朋友，说不定就会从中得到机会。和亲戚朋友家人的团聚也会让你倍感享受，除此以外，你应该更加打开自己，增加社交活动，尤其是和团队间的互动。最后，花一些时间安排一个家庭活动或是为家做点小装饰也是不错的选择。 

【双鱼座】译者：@槍槍大魔王

财产、现金流和收入仍旧是你本周的关注重点。好在你的赚钱能力还不错。看看近期有没有交易机会或是与金融理财相关的协商，你会成功的。现在你也会为自己和你所爱的人购置美好的小玩意儿。而且，本周你特别擅长沟通，所以也非常适合交易谈判、签订合同、处理兄弟姐妹、亲戚及邻居间的琐碎事情。对于那些以沟通谋生的人（从事写作、销售、教育、表演或推销）来说，本周格外给力。周三与伴侣或是孩子间的关系或许会变得紧张。事实上，周三是孩子事故多发的日子，请提高警惕。