乔治娅-尼克斯一周星座运势（1.25—1.31）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

首先，这是你参加派对和享受假期的一个绝妙的时期。这个可爱的祝福会持续到二月中旬，这意味着你的生活情趣已经被激发，宝贝！有了这个想法，就请记下本周四将是你跟人闲谈的充满魅力的一天。去吃晚餐，邀请别人或是做你喜欢做的事，与朋友和另一半有一段愉快的时光。相比之下，本周六容易导致纷争，尤其是当你在家里或与家庭成员相处的时候。请在那天避免争吵。你现在正努力工作赚钱，也在花钱，因为好的时光都被你排在你日程表的前面了！努力抓准时机！

【天蝎座】译者：@玥家樂

你四不四很躁动？本来天蝎就是一个意志坚强又专注的物种，现在火爆的火星也在天蝎座，你们在8月之前都会是气势汹汹的。放眼世界吧！利用这股逐渐增强的能量尽可能地完成任务，这种好处不常有哦。家、家人、私生活仍是你现在的关注重点。不过周三这天，尤其是晚上，是可以好好享受他人陪伴，和朋友、团队一起扯淡的好时光。相对不太好的一天是周五，你要暂收锋芒，不要和兄弟姐妹、亲戚、平时接触的人吵架。注意注意！！

【射手座】译者：@肖芷欣

你依旧马不停蹄--短途旅行、出差，以及一群需要见面的人们。幸运的是，你喜欢这当中的某些事情，这意味着你能够以轻松的姿态应对。当前，对于作家、演员、教师以及那些从事与销售和市场相关的人士而言，是一个很有利的时机--你正热衷于说服他人赞同自己的观点。周三，尤其是当天晚些时候，你会给老板、父母、老师和VIPs留下极其深刻的印象。好好利用这一点来证明你的价值。然而，到了周五，对金融纠纷或是个人财产、所有物相关的问题，最好留个心眼。保持低调，不让任何人欺负你。