佩妮一周星座运势（1.4—1.10）

摩羯座——译者：脚步 

它若已坏，可值一修？ 

如果这几天你一直是在享受轻松悠闲的话，宇宙即将进行平衡调整了。在这样的星相之下所有的一切都可能发生，而虽然这可能意味着开心的进展将在你的生活中泛起往返不断的涟漪，事态同样也有可能将你的计划颠覆。那么，就缓慢而谨慎地推进吧。这应该会是宣布你关于未来的计划的完美时刻，而如果这些计划包括了将生活中的某一方面变得如同它昨日一般地优质的话，就更是如此；因此，勇敢地怀着你的信念吧，并且不要半途而废。破釜沉舟大干一场。另一个值得牢记的想法是：有时候你无法修补一件已坏之物。 

水瓶座——译者：婴息 

低调行事。 

就在节日过去我们准备回到正常生活时，水星开始逆行，这真是太不体贴了。无论是高速公路拥堵还是办公室通信崩溃，本周都需要机智和耐心。水星减速的好处在于，它给你思考的时间。接下来的三周，你可能会想推翻以前的某个决定，而其他人可能会有不同意见，所以如果你不能立刻出发也不要觉得沮丧。 

现在保持低调有好处，即使别人尽其所能把你拖进激烈的争论之中，也要置身事外。 

双鱼座——译者：幻觉 

没工夫折中行事 

不管你身处何处，不管是在度假还是回归了生活的单调，你都需要保持专注，小错误会让你付出大代价，小争吵很容易变成更严重的对抗，信息变得很粗糙，当别人已经失去规划，很难劝说他们，所以还是拿出和平态度吧。还是要强调，如果你希望2016年有个全新开始，这些影响可以帮你将生活理顺，你并不想让别人不开心，但在那种你无法继续忍受下去的事情里，现在就坦白说清楚更好。