罗伯-本兹尼一周星座运势（12.10-12.16）

天秤座——译者：爬爬

法国作家伏尔泰曾经说过：“成为一个惹人厌烦的人的秘诀便是说出一切你所知的事情。”我认同这一点，再加些更多的想法：说出一切还会使你错误的认为你完全地搞清楚了一切。此外，在不确定的局面下这还可能危害你的影响力，在这种局面下他人会把消息当作武器来使用。所以现在故事的寓意在于：别说出你所知道的一切！我知道这很难，因为你是个健谈的人；你的自我表达的能力登峰造极。那么你要怎么做呢？不管你什么时候开口说话，注重说话内容的质量而非说了多少。还有永远记得留点神秘感。 

天蝎座——译者：@ReuSSi豚 

鸭子是我知道的最淡定的生物，猫咪经常被视作顶级创业者，一副“关我屁事”的态度，但是我觉得鸭子胜过猫咪。当家养的猫科动物展现它们经典的冷漠时，潜台词就是烦恼和轻视。但是鸭子始终泰然自若的如禅宗大师一般。现在，当我凝视办公室窗外，我正看到五只鸭子静静的漫游，悠闲而宁静，对抗着暴雨天中的河中激流。我建议你在接下来的日子里像鸭子们学习，现在是练习真正宠辱不惊这种最高艺术的完美时刻。 

射手座——译者：@苏格拉杨 

我的老朋友杰夫开始了一份在大西洋城赌场的工作。“你投靠了黑暗势力！”我开玩笑说。

他承认九成的赌徒都在输钱，但好的一面是，9成半的人离开的时候是开心的。射手， 我不鼓励你在不久的将来进行这种赌博。虽然你确实会自带幸运星，但更聪明更确定的风险才值得你使用你的好运气。所以底线是：无论以何种方式投机打赌，都不要让你的小聪明诱骗你听信你的冲动。做好研究。做出该有的努力。光好玩可不行。我们的目标是既要好玩又要成功。