罗伯-本兹尼一周星座运势（12.10-12.16）

白羊座——译者：silverfish

"幸福穿过你所不知道的敞开的门溜了进来。"演员约翰·巴里摩说。我希望你敞开许多扇这样的门，白羊。敞开的门越多，你就会越快乐。在所有的日子里，本周，欢乐、愉悦、甚至稀奇的幸福很可能从意外的源头和不曾预期的方向进入你的生活。如果幸运的话，也有一些被遗忘的裂缝和被忽略的空隙，狂喜和新奇穿越它们漫步而来。 

金牛座——译者：@硕小鼠趴在麦穗上_ATS  

你最渴望何种心境？日渐成熟的你希望保有何种品质?可能是备受欣赏的感觉，或看到事物本质的能力，或者建立活跃关系的本能智慧。我希望你用全部的热情和智谋培养这非凡的经验。时机恰当。跟自己做个约定吧。 

双子座——译者：@AnotherMarco 

就好像重金属配麻辣鸡，歌剧《魔笛》半道上窜出来俏妞的死亡计程车这四个家伙，你现在正重新对“混搭”、“融和”、“串烧”这三个词作出定义。你现在正混杂着比喻与炫示。你正以放肆的热情建立桥梁。你的混合当中有的是杂乱无章，但更多时候它们则是一种协同性的成就。根据负责混搭的各路神明所赋予我的力量，我在此授权于你，继续挥洒这种融和的冲动吧。现在正是时候，你可以尝试各种想都不敢想的混搭的奇妙之处。