乔治娅-尼克斯一周星座运势（12.7—12.13）

【天秤座】译者：@光耀星辰路西法

本周忙死了！短途旅行，阅读书写，一大堆工作外加和每个人交谈，让你忙得脚不沾地。讨论家庭问题，修理房屋也要你来。幸运的是，财政前景很不错！你有机会赚钱，也有机会购买优雅的物品。（天秤的品味一级棒。）小心！精力充沛的火星在天秤，为你灌输能量。通常来说，这是件好事，你可以借助这股能量做事情。然而，本周中，喜怒无常的天王合火星，这个相位易引发事故。（哦）还有呢，这个相位也将影响人群，更容易打斗，与人争辩。记住这句箴言“良言一句三冬暖，恶语伤人六月寒。”意思是，谨慎发言。

【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise

太阳和土星都在你的星盘所以这是你充满能量的时刻，再者，这周五，本年度的天蝎新月将会出现。这都会助你一臂之力！这将使你能吸引到有利的人和条件。好好利用！你有新的赚钱的点子（你总是想以最快的方式挣到钱，当然有一部分人的确做到了！）事实上，放慢你的步调并不是一件坏事。秘密的恋爱总是悄悄地发生。你需要注意的是在这周中旬的时候和朋友的争吵，这些争吵可能是由于竞争或是发生分歧。不要做任何你会后悔的事情。

【射手座】译者：@肖芷欣

这是个充满能量的时期--太阳和土星都在射手座；加之本周五今年罕有的新月发生在射手座。这一切都是与你相关！人与有利的环境都将倾斜于你，请充分把握这一优势。让一切为你效劳！发财致富的点子令你感兴趣。（你总想着赚快钱--而一部分射手座还真做到了这一点！）事实上，远离缓慢并不是一件坏事。对部分射手座而言，隐秘的恋情有机会发生。你需要注意的是，在周中会与朋友发生争执。这场争吵的起因可能是在团体的比赛或分歧中产生。不要做出让自己后悔的事。