乔治娅-尼克斯一周星座运势（8.31—9.6）

【天秤座】译者：@夕夜小主

你会感觉到这次特殊的水星逆行，因为它正好发生在天秤座。这意味着你会陷入愚蠢的错误中。你可能会错过约会时间或者弄错地方。你还有可能会把报纸、书和杂志放错地方。你也许还会忘记事情并且约会迟到。令人沮丧的各种延误让你疲惫不堪。过去的朋友和人们，包括你的前任们将会重新出现。往好处说，你可以迅速的解决那些你等待已久的事情。没错，你在处理这些遗留的问题时如同热刀切黄油一样利索。不过，有得必有失。大脑细胞来来往往不断变化，唯有胖是永恒的。

【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise

对天蝎座而言这次水逆将会是有趣，高效的。你喜欢深究秘密。（所有的天蝎座都有侦探般的意识。）然后也因为这次的水逆会发生在你星盘的隐秘部分，很多深埋的事物都将浮出水面。首先，你有能力去探究任何事，或者去发现秘密和解决旧的问题在九月份和十月份都是非常不错的时机。这是个好消息。坏的消息是那些独属于你自己的深埋的秘密也会泄露出来。“我并没有做过！我是被陷害的！”（请尽量讲真话除非你真的是个很好的说谎者）

【射手座】译者：@肖芷欣

这段时间让人兴奋，因为你即将开启新的旅程：没什么比新旅程更棒了！这趟旅程，话说回来，它很特别，它是30年一遇的环行。此外，它还将重塑2015到2023年的你。而且，喂，你在过去两年曾不得已放弃了许多东西（唉……）。与此同时，回到你的社交主页，那些你几乎忘记了的但确有其人的朋友会重新冒泡。（谨记交友原则：如果你借别人300块之后就没再见过这个人，那这300块花的值。）其实，和别人有些恩怨是件好事儿。还有，射手们知道如何自娱自乐。