佩妮一周星座运势（8.17—8.23）

摩羯座——译者：脚步 

当家做主。 

也许这并不是进行年度财务评估的通常时刻，但却是好好花时间审视财务——或与你的安全与成长相关的生活中其他方面——的正确时机。理论上，为了缓解某一紧张局面，你需要检查有哪些东西是可以丢弃或修整的。也许搭档或项目中的其他人并不会给你极大的配合，但是摩羯们，坚硬的石头，正是习惯于做出艰难抉择和承担最多责任的——即使不是全部。你们之中的一些人也许现在就会收到一份靠谱的录用信，或至少是某一局面将朝着正确方向发展的迹象，但如果你感到气馁的话，别允许自己沉下去。你游得动的。 

水瓶座——译者：王哇哇 

太阳与土星之间的相位并不太好，但是它们的出现都是有目的的。如果你想快速敲定某个交易，它们会给你方便；当你想从幻想回到现实的时候，它们也会对你有所帮助。而且，在这些相位的影响下，你能自信满满地承担新的职责。尽管如此，除非你能竭尽全力完成某个已经拖了数月的事情，否则本周你就会陷入非常棘手的情况，就像跑进了路上的坑里一样。如果你真的遇到了那样棘手的状况，那接下去则的需要时间的抚慰。你需要花时间好好想想自己的选择，也需要时间让自己从一种失望的状态中重新得到决心。“有志者事竟成”的信念会成为你的制胜法则。 

双鱼座——译者：即兴幻想 

搞定它。 

本周对于某些关系或者某些一直在努力的尝试是个试炼，但告诉你这个消息，不是让你一遇到问题就举手抱头躲避。不行！你一定要直面问题，解决它们，一件接一件的解决，最后，要么变得更强大，要么意识到再也不值得努力了。你会得到自由。面对现实是日土刑要你做的功课，辛苦工作也是。并且，我们都知道，我们在某个目标上花的功夫越多，就越重视这个目标。所以，鱼，卷起袖子，准备大干一场吧。