佩妮一周星座运势（8.17—8.23）

未来一周——译者：幻觉 

土星是个麻烦，他是在欢乐派对上站出来提醒大家别喝多的那位，也是在我们超越限制时给我们人生挡风玻璃上贴条那位星星交警，他还是在我们犯下严重错误时给我们宣判的判官。我们每个人都可以感觉到土星踩在身上的沉重力量。 

国家和当局也会感觉到，比如希腊，当然土星的目标是我们需要变成更强大更好的人，这也是我们看待当下事件应有的方式，尤其是受到土星行运严重影响的那些人，或是生在天蝎座、金牛座、狮子座、水瓶座尾端的人，树立起支撑是土星的过程，也是让人际关系、机构和国家基础稳定的粘合剂。 

不用指望自己会喜欢那些对你有利的东西，你只会在今后开始喜欢它，在我的意见中，土星就和鱼露差不多，闻着臭但做菜用好了就很香了。 

白羊座——译者：Mr. D 

回到正轨 

今年我们很多次讨论过钱的问题，而我们即将再次谈到这个问题。你可能曾经被迫改变毕生的爱好，并且为了维持偿还能力而不得不几乎逐日核查自己的账户，而不是单单粗略地估计一个支出。当日子好起来的时候，这些好的习惯也不该被忘记，这会是本周土星带给你的一个讯息。目前是结清一桩交易或是终止一项财务模式的合适时机。而其他的一些进展也会表明一段小时代的结束。人生当中仍然会有有趣的事情的发生空间，但这并不会以责任与义务作为代价。 

金牛座——译者：FenrirAS 

正在成真 

土星在七宫的过程已经给你展示了好的事物、坏的事物以及在各方各面对人际关系的彻底失望，然而还有一个蚀相在前。一方面，做出一个在当前力所能及的庄严承诺。另一方面，如果你对于某个生意伙伴关系或者男女关系的存续持有疑问，那么你的恐惧将得到灵验。这并不意味着土星会在本周所有事情都拖住你的脚步，然而你最好有心理准备某人将打破你的春秋大计。 

双子座——译者：Mr. D 

从长计议 

即使你正在休假并享受人生当中的大好时光，土星依然会在本周当值，这意味着凡有行动必有后果，而旧日的问题会重新找上门来。（当然，并不非得是问题，也可能是过去的一部分会重新以一种惊人而微妙的方式重现）。你可能也需要投入某些繁重的工作，尽管目前看非常艰巨，但也会带来巨大的成就感。 没错，从长计议在目前这种土星影响的环境下是个好主意。无论你是在考虑跳槽还是做出其他形式的变动，眼前利益终归是微不足道的。