乔治娅-尼克斯一周星座运势（8.10—8.16）

【魔羯座】译者：@Felicity诺

在接下来的13个月里，木星将会鼓励你外出旅行，无论你是做什么工作的，或者你已经退休了。看来你需要时刻准备着一个行李袋了。木星不仅在出行方面带给你机会，也会让你在出版、媒体、医药、法律以及任何与高等教育有关的领域有所发展。可以肯定的是，这段时间回学校多学习一些知识再好不过了。除此之外，你很可能对宗教、政治以及外国的文化感兴趣，甚至会结识新的外国朋友。这段时间对金融方面的事务有正面的影响，你很容易的完成一件在其他时候不太可能完成的重要交易。（牛逼啊！）

【水瓶座】译者：@ruoruoruo愚的ruo

未来13个月，幸运的木星将穿行于掌管钱财的宫位为你带来财富，快快抓住！事实上这个财富是来自于他人，很可能是你的伙伴或伴侣赚到一笔可观的收入然后间接的使你也从中获利。也可能从政府拿回一笔钱。通常这种情况下你可以考虑开始一段新的关系。如果你最近正承受着身体或心理的压力，那么这将是一个绝好的机会治愈自己，这往往会影响那些正经历转变的人。所以如果是这样，享受这个过程不要急着把别人拉进你的旅程里。

【双鱼座】译者：@忘不了的米汤

继2003年之后，代表幸运之星的木星第一次在你的合作婚姻宫内停留长达13个月的时间。这意味着你所有的合作关系（译者注：包括友情，婚姻，人缘和职场关系等）会大大的得到提升。当然了，这种好运的降临不仅仅涵括了各种关系的形成及维系，所有的一些细枝末节都能得到莫名的助力，这其中当然包括了婚姻关系。同时，你也可以发展专业关系，包括咨询专家，占星师，医生或者律师等一切和你有利益关系的人。再强调一次，考虑结婚也是一个很好的时机哦。这是一段人生的鼎盛期，只要你竭尽全力，就能取得相应的成功。在这一年你会获得巨大的成长，而这一切也对你颇具意义。