黛比-弗兰克一周星座运势（2015.1.13-1.19）

【白羊座】译者：@白不留白

周一，火星进入了难以捉摸的、温柔的、沉思的双鱼座，因此在接下来的六周，请白羊做个绅士。你需要以退为进：请别人做一次主。当然啦，对你来说也不会有什么，但是适当的放权会让你有空做点别的更刺激的事。你是电，你是光，你是尖叫的神话！

【金牛座】译者：@北极renco

如果你们正参与到团队合作或是正与他人协同完成某项事情，那么在未来的一段时间内你们将或多或少遇到一些问题。你们会认为只有伙伴们都敬忠职守并且富有责任感，这件事情才能够圆满完成。但是，不能否认在这种大气候下你们本身也是抱着一种观望的态度，在问题没出现前也不愿意有所表露。或许这也是你们平衡理想与现实的一种方法，心志高远但脚踏实地。

【双子座】译者：@丸丸WANG

你正在进入一个高度积极且目的明确的阶段，火星将为你指引航向--什么是你期望发生的，如何使之发生？周四，当火星与土星产生冲突时，你可能正在处理某个进度缓慢的完美主义者，或者你可能对在关系中强加的限制感到疑惑。你热爱自由地舞蹈，而本周你有机会做自己想做的事情--但似乎有人对你的期望远超过你所准备给予的。

【巨蟹座】译者：@Ginny

在未来的六周里，许多新机遇会向你敞开大门。这其中的一些显而易见是远处的大桥，而另外一些也遥不可及，但是探索新领域和新想法的这种举动却能给你带来巨大的满足。也许你最不想要的就是另外一个挑战，但是这种挑战却能带来无限的成长和进步。

【狮子座】译者：@清风不再过客难留

这周，你很可能会建立很棒的人际关系，你的生活也会因兴奋的声音而变得生动起来。从你的角度会期望更拉近一些距离，然而你会遇到些阻力。要怎么打破别人的堡垒呢？狮子座里的木星就是你的药！

【处女座】译者：@北极renco

火星进入你们的对宫双鱼座，这意味着你们得花些时间和精力在维护对外关系方面，比如恋人或者合作伙伴之类的。或许在往常你们会有些反感无缘无故就求关心求安慰这样的人，不过现在你们不得不照顾他们的感受，而且你们会发现其实也并不是无理取闹可能确实有苦衷。你们有可能会考虑结束一段关系，不过在完结之前还有些问题需要你们解决。虽然你们并不会因此而受到各种不好的影响，但是如果做出决定还是好好善后的好，毕竟后遗症是会各种恐怖的。