佩妮一周星座运势（2015.01.12-01.18）

未来一周——译者：@幻觉manjusaka

圣诞节土星进入了射手座，最近我们已经度过了土星在这里的假日，但这周四，土星将形成他在射手座期间的第一个重要相位，土星并不是一颗容易应对的星球，除非你能做到面对过去失败和错误的提醒也觉得是种享受，不太可能。不过土星行运结束后，你收获的要远大于你失去的。听听古斯塔夫霍尔斯特的组曲“星球”，你可以更好地理解土星。

曲子里，缓慢又严肃的节奏部分完全符合土星曲的名字“老人使者”，在音乐的律动中，你能听见时光流逝的声音，除了最后部分，霍尔斯特“土星”曲的整体基调都是冷酷的，但最后那部分旋律优美且平和。就该是这样子。顺便说，霍尔斯特本人痴迷占星，还会看星盘，虽然他只是为了玩！但很明显，“星球”组曲中的所有乐章说明，他对各个星球的特质有着非凡的感受。再顺便说一句，霍尔斯特命盘中有月土合水瓶并与上升水瓶相合。

我们回到这周的火土刑相位上，身边和世界上遥远地方发生的一切阴暗事情里，都有我们每个人都要面对的宝贵教训，就算这些事情伤害到了我们，让我们大面积需要治愈。

白羊座——译者：@无幻_Mugen

注意。

你忽略了一些事情。你可能漏掉了关键点，错失了情节，或者仅仅是因为过于专注而没注意到你生活的另一部分发生了什么。所以，集中注意力：多听听你的意识的声音，不要排除掉任何异常状况。可以这么说，也有可能你身体不太舒服、不太在状况。

然而，如果你想确保某种状况不出什么乱子，或者你一定不想惹恼某个人，你还是要做出相应的动作。周中，火星与土星合相，天空暂时变成灰色：将批判当做建设性意见，将出现的问题当做学习新策略的机会。

金牛座——译者：@冰冷安魂曲_ATS

一月份可能是个努力尝试的月份。盛宴结束了并且圣诞大血拼的代价在过后的每一天愈发明显。然而，还有好多好事要做，在土爷换座期的作用会让你得到犒赏。这颗实事求是的行星的伎俩就是这样一板一眼：没有捷径、没有权宜之计，也完全没有弄虚作假。直面现状，然后就放手去干。在有利方面，随着火爹进驻你的合作宫（双鱼座），会鼓舞团队协作并且为一个衰弱的项目注入一些迫切需要的能量。确实，在满怀希望获得他们的财务回馈或批准之前，这是个提出观点的好时刻。

双子座——译者：@AnotherMarco

重新计划

土星大约三周前进入你的情感关系宫，现在你正初次体验这颗行星所带来的挑战或回报的滋味。今年的这个时期有着其自身的问题：节日所遗留的问题现在必须得到处理而有时出现的信息则让你进退两难。而现在的事实就是现实开始接手，而新年里你所做的断言则难以维持。如果你感觉压力或不公审视，不要一走了之。努力纠正错误并把一切非议当作追求卓越的激励。

巨蟹座——译者：@幻觉manjusaka

面对现实

这周气氛相当阴郁，土星控制了所有人，虽然土星会让人与人关系更牢固，也会让你的努力投入到正确方向，但随之而来的主要是需要学会的教训和要克服的困难，所以还是保持努力、积极向上，这一年余下的其他时间足够实现你为自己设定的目标。可能某段关系里突然出现冷战，但不要着急做什么补救措施，先好好调查一下，也许是没有根据的谣言和误解导致的，也要重申你的价值。至于那些不会有好结果的人和事，继续坚持是没有意义的。

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO

了解自己的立场

此时你的感觉并不太好，但扑面而来的各种真相却是生活之必需，这是土星与火星送你的大礼。财务问题无疑是本周觉醒的焦点，所以周一检查账户并处理相关财务问题对你大有好处。若金钱并非你当下的目标，那就是你已经意识到自己的某种隐性思维开始向错误的方向发展。此次行运的积极意义是，担忧有望得到解决，某个你一直期待能稳定下来的状况也将尘埃落定。

处女座——译者：@幻觉manjusaka

获取真相

如果年初以来，你一直在某些事情上保持高姿态，要给自己铺好垫子，你可能突然落到地上，周四会迎来土星教训的第一课，这个星球对借口没有任何兴趣，现在我意识到我这些话是说给十二星座里最有效率、最勤奋刻苦、最谨慎周密的处女座，但连你也有可能遇上状况，也许某些人没知会你一些事，这些事需要你及时跟进，你要努力扭转局面。另外也可能是你认为某个人和你意见一致，结果现实不是这样，这周出现的问题并不容易快速清理：多给自己时间。