杰西卡每周星座运势（2014.12.1-12.7）

天秤座——译者：幻觉

2013年1月以来，天秤座就再没见过火星在第五宫什么样了，如果那时曾经发生了一些特别事件，改变了你的生活，比如你那时成了父母、祖父母、长辈的角色，或只是那时有了一段认真的爱情，那你可能会在这个十二月发现，这方面自然而然的进入了第二章。第五宫在占星上与狮子座和太阳有关，这两个代表了帝王与父权的强大符号也会带来其他方面的状况——复古风格的爱情、非婚生子、婚外恋（非常普遍）、以及最普遍的，涉及到继承人或备胎继承人的问题，就像戴安娜曾开玩笑的称呼哈里王子是威廉王子的“备胎”。即将开启的故事中，你的儿子或女儿是核心人物。你手上与年轻人有关的主题、项目也可能是问题所在，二十岁以下或比你小很多的这一代和你还有些距离，毕竟这只是涉及到工作场景或志愿服务场景。两性关系问题就非常严肃了，因为这些关系可能止于怀孕。还有可能是你有了侄辈甥辈的小孩。对于天秤座来说，一对一关系非常重要，而在2015年4月还有一个非常狗血的月食，发生在你的对宫，可能带来婚姻、离婚、长期感情关系、分手这类的事情，现在你就要好好规划未来了。最近你很容易被无意卷入非常激烈的、高度情绪化的、充满吵架（甚至争斗）可能性的局面里，而且没有一点点防备来的很猛。这就是火星爱做的事儿了，但占星的作用就是，让你可以了解到这些，精心摆正自己的位置，就像打磨一件易碎瓷器那么精心。小心谨慎啊橙子们。不然狗血剧可能一直要演到明年3月4日了。

天蝎座——译者：食道是问号吗川

蝎子们，如果你认真地阅读了你的运势，毫无疑问你会发现占星学对你是多么有用。它像一个轮转的日程表，像时间的信使，用一种非同寻常的方式向你展示未来每个月的星况，所以你带着每一种明确的意识航行于宇宙之间，而不是糊涂地混日子。你在关于住房、家乡、公寓、祖国、家庭、家人方面所做的决定将在2015年前两个月产生影响，你可能更想把节奏放慢，顾及到可能发生的改变、反转或延迟，这都是水星逆行期间的典型现象，这次水逆从1月6日开始到3月4日阴影期彻底结束。火星是原始的战士，但是在古罗马帝国，战士也是建设者，他们所扎的营地横穿过大不列颠，修建堡垒和沟渠等等，今时今日依然坚毅地存在着。设想一下，一个建设者在12月进入你的生活，将每一件事落实于书面并细心谨慎地对待。圣诞节就要来了，当然这意味着家庭活动。事实上，火星经过之处很容易引发冲突，向自己保证你会阻止任何麻烦事的发生。另外，在2015年开始的几周，你可能会被牵涉到拖延且不可靠的讨论或邮件交流中。不用谢我，现在，室友、合租者、房客、财产代理、购买者或销售者是其他关心者的代表。除此之外，出于明显的原因，地方议会或政府影响着你的行为活动。如果需要的话，做好战略、计谋和计划，但是有些磨人的或是煽风点火的形势需要尽量避开。2015年初，谨记可能会发生的延期和变化。

射手座——译者：幻觉

互联网如此猛烈的改变了你的生活——最主要的原因是——你再也不能把写错的揉成纸团，用垃圾桶练投篮了，你写在社交媒体、邮件、各种网站的话，想删除可不太容易了，十二月、一月、二月可一定要注意这问题，看起来你是线上线下都很忙，各种计划各种项目，各种输入各种发送，你会在狂热氛围里做这些事，时间和态度上大致都很紧张。主要原因是火星进入了水瓶座，也是你的媒体、出版、信息技术、各种以沟通为主的一般性事务宫，也可能会有公开的演说或是讲课等。而明年一月二月，水逆也发生在这里，来来回回的都是这些事，所以你真的要谨慎些，考虑到前方有各种错误、撤销、逆转、长期推迟等着你，你可能现在就要开动一个你能完全控制好的局面了，而不要打造一个消耗你过多时间和精力（还有情绪平衡）的状况，然后还会在后面偏离轨道。总之，别激动别参加网络论战！要冷静！

摩羯座——译者：hans

当木星在狮子座时，财务，税务，银行，商业收益，房产，公寓或者慈善方面你不会犯什么大错。木星会提供无穷选项和优势给你，也提供帮助与保护，直到2015年8月11日，所以你有大量时间从这种什么也不用做只要微笑伸手接受的状况中收获（所需）。那些你分享的，或是感激接受的，在这周期中能支撑你多年——而这周期会在2027年重来，当木星再一次来到你星图的这个位置。这一路上，虽然一定很复杂——那古老的大不列颠军队术语“天翻地覆”完美描述了这种情况。而占星就是来帮助你减轻这些影响。12月4日火星转换宫位，你将会看到巨大进展，一件事情能让全景提升，而让所有的忍耐卸下。给你一个提示来细节管控这个状况，首先把所有东西都写下来，然后仔细研读所有内容，这样一月和二月一旦出现延迟，错误或是变更，你就能觉察到关联的东西。再提醒一下，当木星在财务，商务和财产宫赐予你力量时，你是处于强势地位的。我相信你想避免冲突或是混乱，所以，当察觉到潜在火灾时，向火源处浇一桶冷水然后走开。离开并做一个真摩羯的计划。

水瓶座——译者：王哇哇

瓶子，自从2013年1月之后，火星将于伦敦时间12月4日晚11：56分再次进入水瓶座（北京时间12月5日）。很快你的注意力就会放在自己的外在形象上。如果你是典型的水瓶座，你会发现自己正在一些与你相配的小组之中，这种小组可能是乐队、政治运动组织或者是分工明确的社交网络小组。不是与脸书有关的那种社交网络上一时的情谊，而是经过时间的洗练堆积起来的信任和忠诚。毋庸置疑的事，你对友情赋予了某种想象，这也是风象星座的一个典型特征。现在，由于火星进入水瓶座，你必须用一种超然世外的方式来考虑自己的名誉和形象，因为不久之后你必须适应一些与你的名字、形象或者是网上资料相关的火急火燎的事情。除此以外，随着火星来到你的一宫会让你对自己的个人形象突然重视甚至是狂热起来。比如你开始在意自己看上去是年轻还是苍老，你的发型以及品味，还有你在照片、视频中展现的形象。众所周知，火星会加速事情的发展进程以及让人处于兴奋状态，因此，12月和明年1月的这段时期你会想中和一下这种激进的氛围而故意放慢脚步。这非常重要，因为不久之后，水星开始进入逆行的阴影期，无论现在开始做什么，你都会因为各种延迟或是情况突然了发生180度的转变而精疲力尽，这种状况一直会持续到3月4日。如果可以，今早的结束手头的事情，将风险降到最低程度。

双鱼座——译者：PM (星座www.shenpowang.com)

鱼鱼，火星即将入驻你的第12宫水瓶座（12宫又由双鱼座掌管），邻近你的守护星-海王星。这是火星运行最重要的一段周期，因它会触及你的自我，影响你的生活，从而定义你的自我。12月4日周四，火星进驻你的12宫，此期间你会更清晰地认识到，未来数周你必须要么远离人们视线、要么努力专注于某个秘密。理解火星12宫的最佳办法即置身于‘海洋’-既是海王星也是双鱼座的象征。海洋是神秘的，水生世界的谜团，在任何正常的环境下，我们都无法真正地看穿它；在占星学里，12宫亦是深不可测的存在。若你是典型的双鱼人，大概会以‘玩消失’而著称。你难以捉摸，高深莫测、无法定位，有时很难看到你。实际上你也许是不怎么按照常规行事，或者虽然本人在场，但精神上却不知何故地缺席着。众所周知，双鱼人有能力为自己打造一个基本上没人能理解的形象。本月你将冒险投入的事对这部分你而言是如此自然、信手拈来，以至于你可能都没注意自己已逐渐全身心地投入其中。你守护的秘密，你探索的内心世界，你演绎的看不见的部分，你追逐的隐藏内幕-一切感觉起来都十分自然-因为这就是你擅长的领域！只需对自己创造的东西了如指掌，把你的内在与外在可能出现的冲突减少到最低、混合内外，因伴随着火星与水星逆行，接下来的12周可能会十分麻烦，除非你下意识地避开你做的事中显而易见的隐患。