贝拉每周星座运势（2014.11.12-11.18）

白羊座——译者：长叶暗罗

你是一个即刻满足的星座，但本周这对你无效，因为

你孜孜以求的那个事物，你想要长久保留（而不是昙花一现）。

你不想赢得一场战役，然而却输掉了战争，不是么？

不兜圈子地说，此刻你表现为胜利者实际上长期看来对你不利，特别是你致力于实现的目标需要团队工作或者各种形式的联盟。

然而有一种压力需要你显示自己是"正确的"，为了确保你的地位（更多的金钱、声望，或者任何你尝试获取的东西）并且保持领先。

但是你只见树木不见森林，你可能会剥蚀森林的支撑体系-或是将其夷为平地，任何你身边的人如果你觉得他挡住了你的去路-或者侮慢了你。

土星的最后一击（从此刻到2014年的12月25日），宇宙委托你找到一种平衡-你的需求，他人有同样的需求（金钱或者是其他形式）。

这可以追溯到如下概念：真正的分享以及找到正确的平衡（这么做的时候带着尊重，并且找到切实有效的位置）。

火星位于摩羯座，你的生活方向/公众声望与事业宫，这让你更加强有力而且容易交战（因此，心绪统治了头脑，逻辑跑到了九霄云外）。

你可能错误地判断一个人，或者做出一个决定却没有真实的图景-甚至没有任何事实依据-这一点尤其严重，假如你觉得自己曾经被不公正地选择去执行某个任务，或者是你不得不承受某种状况的糟糕的影响力。

上述可能发生的情形，也许是在工作上，在社交生活中，在家庭内部，或者某个政府的甚至是官僚的机构，但你要记得莎士比亚曾有言："个个都是人物，那么谁都不比谁高一等…"。

金牛座——译者：阿七

冥王星让你目空一切，“在对的一边”（当然在你自己的眼睛里），但同时你想提升你的视野或推进一个特定的"案例"，这是你着手去做的方式，现在很重要。

作为一个金牛，可能你已经站在道德制高点，但当你被一个讨厌的人所左右（你这个星期可能会这样)，务必非常小心你的反应（并且不要陷入泥潭，否则你可能会失去支持）。

即便如此，一个撤回或一个支持的改变可能会使你有条件反射的行为。

这个星期你可能会有点“下行和肮脏”（或至少被诱惑），但是如果你正在玩火-或以某种高压攻势与一个高级的订单/权威人物打交道-要非常小心。

你已经被席卷进别人的戏剧中一段时间（或者作为一个经典的牛，你可能字面上会被事件，情况和个人义务牵着鼻子走）。但在你可以开始做你想做的（在没有人阻止你这样做的情况下）之前，你需要对几个问题设定一条底线。只有那样，你才能向没有妨碍和自由前进。

可能是与某个远方的人，或一个法律事务，它可能涉及教育或你自己的已经沉溺其中的互联网或网站业务（并且如果你已经在这些领域的任何一个贪多嚼不烂，那现在会很明显）。这不是最近的事情；你可能已经被绊住很多年。

这周你会顿悟，结束所有的停止，开始有一些真正的进展-提升你的生活（和你的兴趣）-或者某人最终将给出底牌，或者你会找到一个解决方案（至少一条出路）。

从现在至2015年1月，土星在暮光（黄昏）阶段，因为是在你的关系宫，这也可能关于一个团队、配偶（当前或以前）或一个敌人/对手。

冥王星使你处境困难，把你放在一些"测试"情况下-一个独裁的老板-或某种其他类型的主宰者/施虐狂（或强大的人/集团），你不得不与之争斗来证明你已经得到了它带来的。

当然你会这么做！

双子座——译者：荧光草

尼采就情绪倾向说过，“如果你总是凝神于绝境，那么无望的深渊就会回访你”。换句话说，如果你死盯着暗黑，死盯着“不太好的地儿”或“准备要接受谁谁的挑战”，那么可能只有一小摄的，结果却出乎意料的更多。就好象逗你玩似的那么一戳，形势很可能就完全转向对你不利了。

或者，可能是一个项目或一些保证似乎太大以致于你无法应付，你对所有的长远在进行某种惯性思考。事实上，你可能一直盯着那些暗黑处有些日子了，却完全没有任何进展。

对你个人以及你的发展潜力你自有深刻映像，但按你的目标看它们还没有完全符合。所以，要从此中了解到你的愿望还没有实现，并且完全清楚一切仍然悬而未决是很重要的。

在接下来的两个月里，有意识地终结所有不好使（将来也不会好使）的计划，专注于那些会有用的。

可能有关于个人、经济、社交或家庭，可能还有关于共有资产（以及任何与共有钱财相关形式的资产）。

你可以逃（但你是躲不过去的），你可以上演一场大卫和歌利亚（译者：以弱胜强），但所有这些都是暂时的应急措施。你要么不得不与敌共眠（并且作为未来的重要部分你还要习惯它），要么经受住此痛苦的危机，然后一劳永逸将这种局势清除。

但是，你可以从根本上改变一个你心心念念的计划，并就此完成一个巨大的成就，或者，认定你再承受不起，最终放手。

周末之后，金星在你所有的互动交流上助你一臂之力，并且可能带来爱情，显要的生意，新朋老友，或者修复一段关系的好时机。

你可能为所有相关方带来和解或创造一个融洽的状态，但你们必须一起努力（以避免历史重演或重复历史…）。