玛丽亚-德西蒙尼一周爱情运势2014.1.20-1.26

【综述】译者：@ Isidorus

当前金星继续在摩羯座逆行，提醒我们注意爱情中实际的一面。尽量把交流沟通这类事情安排在这周的早些时候--周五以前--以利用水星和火星那性感的联系在这一方面的好处。尽快表达你的要求，等到周末就太迟了。在周六，水星会刑土星，这时你言辞的重量会使爱情稳定--如果太重，也可能将其埋葬。

【白羊座】译者：@不是虚胖是强壮

利用本周早些时候激增的社交能量带来的优势吧。一直昂扬到周五，你和你的伴侣可能非常乐于享受一个趴体或与共同的朋友一起的其他聚会。本周有很好的机会碰到一些与你有相似兴趣的朋友同事，让你感觉一拍即合。你的思绪也斗志昂扬充满鼓舞，这会让你保持对你生活的各个方面，特别是浪漫上充满兴趣。

【金牛座】译者：@北极renco

如果你们正酝酿一项关于事业发展的新计划，你们可能会疏忽了伴侣的对此的态度。Ta们可能会觉得你们这是在透支幸运而且新计划会把你们自己的处境变得很被动。其实你们完全没必要被这些保守的想法打掉积极性，相反你们可以把各方的消息都作为一份参考，不要让伴侣们的担忧过分影响你们的心情。记住，只要你们认为是有价值的事情就值得你们去坚持去获得。

【双子座】译者：@ Felicity诺

本周，双子们会将视线聚焦到与爱人共同冒险这一领域--或者至少谈论与其相关的话题。这个绝好的机会可以扩大你的视野，当然，你的小甜心也会参与其中。你可能会选择一个你和你的伴侣共同兴趣所在的课程，一同去探索这个另类的话题。你们也许会规划异国度假?但不得不提到的是：请在金星恢复顺行之后，再做与金钱相关的重大决定。   

【巨蟹座】译者：@忘不了的米汤 

巨蟹们，本周你的爱情受阻。这可不是想象出来的事情，而是实实在在发生在你身上的事情。并且在周六时，你和伴侣会有一次激烈的谈话。也许是关于某些公共资产，例如伴侣的收入，保险收益甚至共同债务。一起度假或是其他额外支出，在近期也许不是一个明智的选择。在关系深入到一定程度时，共同处理财务或许很难是一个令人愉快的事情，但是这是必要的。请用成熟理智负责任的态度对待你的伴侣和你们之间的金钱吧！

【狮子座】译者：@神医左慈

本周，家庭责任或许会占据感情在生活中的位置。你可能会需要照顾年长的亲属或是献身于另一个家庭带来的义务，如此一来，你便几乎顾不到你的另一半。还有比承担家庭重任时得不到另一半支持更让人不安的吗？事实上，Ta还可能会埋怨你太执着于你的家族。或许没有两利俱存的办法……加油挺过去吧！

【处女座】译者：@鸢尾花小朋友

一场关于“谁付出得更多”的争吵在你跟ta之间持续着。一段感情固然需要一复一日的呵护与照料，但假若你为此仍感到不满甚至愤怒，那么总有一天你会把这些挫折与沮丧宣泄而出。尝试用某种方法亲近你的爱人，而非迫使ta闭境自守。用真诚的表达代替斥责，矛盾也会因此解开。然而，或许到了最后，你依然要跟ta划清界限。不妨回想一下，你的爱人曾对你吹毛求疵、鸡蛋里面挑骨头吗？不太可能...也许一直以来只是你自己钻牛角尖罢了。认了吧。