阿莎莉娅每周星座运势2013.12.30-1.5

★★★天秤座——译者：海历克斯

秤子们，新年快乐！2013年不是生命中最轻松的一年，但它无疑给你的生活带来了突破性的进展以及一个完整的看待人生的新视角。你现在对生活有了一份全新的期待，如果你能“以人为镜”并借此而“正己衣冠”，那么这新的一年将许诺赐福于你。当下，有所行动是必然的，但此刻的所有行动都得遵循一个原则：一切所为都必须是发自于你的内心，而非是大脑的一时发热。如果说如今的你已经领悟了一个道理，那这便是：指望通过操控他人来实现自己的目标——这种方法并不可取。操控是一种心理行为，对于生活的那些你喜欢或不喜欢的境遇，它都可以让你更高效更乐意地去投身于生活并让你的心结得以解开。

正确的行动带来的是奇迹。

★★★天蝎座——译者：子夜

新年快乐，蝎纸们！比起其他星座，2013年于你们来讲更象过山车的一年，毫无预警地让你们在高峰与低谷之间跌宕。幸运的是，没人比你们更擅长处理极端状况。这种高峰和低谷之间自由起伏的经历的最大好处就是——一段时间之后，中间地带自会水落石出变得明显。你就把这一点看做整个旅程的意义所在吧……能让你找准中心定位，并尽量有意识、尽量深刻地与之连通。不管你有否这样选择，2014年的一切都关乎你一直以来被以新的方式陆续占满的感情空间（译注：这句直译不象人话，所以我总结转化了一下，本意大致是，不管你想还是不想，这一年你的感情都有新的注重点，新的一年都是围绕这个而来）。新的起点从新年开始就初露端倪了。

这些事情上请保持耐心，它们正是2014年的砖瓦基石。

★★★射手座——译者：Lizz

新年快乐马儿们！作为火相三杰之一的你，灵魂散发着与生俱来的温暖和光芒。你是这世上正能量的来源，不管你是否意识到了这一点。希望你已经认可了自己的这一身份，因为2014年正是需要你发光的时刻！即使你并不喜欢这个角色，并试图去掩盖内在之光，它总会通过你透出来。你再也无法隐藏这份上天的礼物了，你的最佳做法只能是彻底、完全地承认你拥有这些美好的特质。一旦你这么做了，你就会自然而然地把这种富足的意识辐射出去，带给外界。

这是你的天命所在，你知道的啊。

★★★摩羯座——译者：脚步

新年快乐摩羯们！你准备好了吗？就好像是：你辛苦拼搏了许多年，只为获得那与你及每个人都相匹配的地位及内心的满足，你总是觉得好像还是没有达成这个目标，总是努力去领悟你所遗漏的东西。但愿那位天蝎座的熬炼者会帮助你触碰那永远都不愿意完全显露出来的感性的自己，而你也顺其意而为了。可能你依然觉得自己还是没有走到那一步，但事实是你已到达了。所以你准备好了吗？因为你所站立的地方看上去也许依然像是幕后的位置，但实际上你已经忙碌于所有的一切之中了，而帐幕也即将升起。面向前方，摆正身姿，稳稳地注视着前方吧，好在它到来之时你会看到。

最好佩戴上你的太阳眼镜。

★★★水瓶座——译者：Mononoke

新年快乐水瓶！你正百感交集地从一个全新的领域走来。对你而言2013过得并不轻松，由于外界不断施压，你正在学习运用新的方式展示自己的创意思维。如果你发觉仅仅换位思考都不够，还需要更为全面和透彻地观察和思考，那么你会在新的一年惊喜连连。你要做的第一步便是察觉到爱你的人们开始以不同的方式对待你，这种不同源于你本身的变化。坚持自己的立场，不要被击退。你能收获的最大馈赠将是个人自由。你越是意识到那些变化，便越能收获更多自由让你回归真我做你自己。

这不正是你一贯秉持的作风吗？你不正希望能够不受陈规所拘，尽己所能地发挥创意吗？

★★★双鱼座——译者：PM

鱼鱼，新年快乐！崭新世界近在你眼前，任你创造、任你选择。显然，选择以爱的承诺作为出发点，要比旧有的、基于恐惧的模式能够带给你更有成就感的经历。你知道这一点，过去几年，你已然吸取了惨痛的教训，但愿你已满怀所需的信念以触摸内心去创建你的新生活。这点如此重要，因为是时候言出必行了。作为专注于心灵之人，你完全[懂得]你自己，你的世界没有[恐惧]与[迟疑]的容身之地。着眼于你最高层次的自我，让那部分你成为你的向导与导师，由此你设法着手的一切都能化石成金。 (星座www.shenpowang.com)

你应有尽有。