乔治娅-尼克斯一周星座运势（9.26—10.2）

【综述】译者：@Isidorus

每一个月，月亮都会走遍全部12宫。每年，太阳也会历经12星座。而火星遍访12星宫则要花上两年。这意味着火星每隔两年才在你的星座里呆上大约六个星期。这并不能算是很频繁。简而言之，火星代表能量、性驱力、侵略性、工作劲头；再加上自我意识的能量--“我！”“我是！”“我赢了！”每当火星改换星座，它便强化了你生活当中不同领域的能量。在接下来的六个月里，你会经历怎样的改变呢？请参考正文。同时，如果你不知道自己在做什么--那就把事做得利落。

【白羊座】译者：@c4ndy

接下来的六周，火星将高高盘踞在你星盘的顶部。上一次这情况发生是在2014年11月。下一次将在2018年3月。这肯定意味着什么。确实如此。这意味着你的野心会被激起--你就像打了类固醇的PPT！你会为达成目标拼上老命努力工作，因为你是真心希望。而且你会想要独立完成。你一定想要那荣誉！这也许会引发与同事和领导的问题，比如老板和父母。在你想实现的事情上用这些能量去获取大幅进展。不过，别以疏远他人为代价。冷静一点。

【金牛座】译者：@柒菠萝

接下来的六周，火星使你想要旅行并探索新的想法。它会令你变得对创造性的智力劳动极富有激情。你笃定自己的信仰，尤其是政治、宗教与种族方面的。小心翼翼，因为火星带来的仅仅是能力，可别把它同逻辑混为一谈。也就是说，最洪亮的声音却不一定是对的。别强迫别人来同意你的观点。取而代之的是，使用这股能量来学习、与他人交谈或是旅行。基本上，这个时候你的生活由火星主宰，扩张且拓展你的信仰。（注意：这也是个有可能触犯法律的时候）

【双子座】译者：@玥家樂

接下来的6周，火星都会在你们有关金钱的位置呆着。而且，是有关别人的钱的位置。（其他人的资源。你伴侣的财富和资源。你和其他人共享的金钱，债务，比如遗产，信用卡，银行存款，房产等等。）火星意味着你对这些领域的关注度会变高。你对这些方面的事务抱持的看法也会更强。你会在这些地方开辟道路。你跟别人因为这些事情争执的可能性也会更高。你可能需要重新检查，或者重新修改自己的看法。另一半可能不太赞同你在共有资源上花钱的方式。不过，火星也会让你啪啪的欲望变强。嗯哼，钱和嘿咻，总是这两样。