乔治娅-尼克斯一周星座运势（9.12—9.18）

【综述】译者：@Isidorus

这周将迎来17号星期六的满月，这一过程充斥着紧张的氛围。星期一，水星陷入与火星的对峙；周二，太阳又与火星展开斗争；星期三看上去还不错（呼！），只不过它也是月相预警日。（适合偷得浮生半日闲。）星期四，月亮和土星发生冲突，同时亦与狂暴的火星不睦。多么多事的星系啊！要知道耐心是愤怒的解药。（而怒火除了使每个人心情苦闷以外别无他用。）荷兰人说，一小撮耐心胜过一大把头脑。当然啦，头脑的价值是由它最低下的思想标志的。

【白羊座】译者：@c4ndy

本周你工作的可努力了！挫折是意料之中的，因为水星逆行在你星盘中有关工作和健康的位置。这意味着可能会有旧疾复发。这同样意味着工作中会遭受沟通混乱，延误，交通问题以及设备故障。此外，周四和周六，满月会带来与同事的冲突，再加上你这暴脾气！利用这个机会在压力下展现优雅。为振奋精神，给未来制订旅行计划，并探索高等教育、医学、法律、媒体和出版方面的机会吧。“我要离开这！”

【金牛座】译者：@柒菠萝

孩子、假期、快乐的短途旅行、恋爱、暧昧之情、艺术活动、与朋友共进晚餐是你现在最可能做的事情。而且，情欲呼之欲出！耶，现在很难回到在校时那种责任满满的状态，因为你只想来个派对！从前的光环和与孩子们的往事又回到了你的生活中，由于水星逆行。共有财产与联营财富可能引起争论。幸运的是，和同事的关系此刻变得缓和。本周之内，请保持耐心，以防与孩子或爱人产生不愉快。星期六，计划一个纪念日晚餐吧。哦，是的，如果没有美酒相伴，那只能算得上早餐了！

【双子座】译者：@粉色电饭煲

你还在继续关注家居，家人和你的私人生活。亲戚清空你的冰箱，扔了一堆脏衣服，把你的厨房搞得乱七八糟；但是，嘿，你的夏天收尾了。你最大的挑战是火热的火星位于和你相对的射手座，导致你和合作伙伴或亲密的朋友间的关系紧张。（有人想要更多自由，有人想改变规则。）然而，公平的金星促进乐趣，娱乐消遣，恋爱以及和儿童的嬉戏打闹。寻求新的方式来表达你的创意想法。放松，做回自己就好。不需要伪装成别人。