乔治娅-尼克斯一周星座运势（7.11—7.17）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

本周，天王星会触发某些与父母、老板、重要客户以及警察相关领域的混乱。（呀！）这可能意味着一个小争吵或争论甚至更糟。你们中的一些人可能会被解雇。它可以体现在许多方面，是次要或专业的。然而，凡事预则立。因此，在与权威人物说话时要有外交手腕，并抵遏制自己为了让对方闭嘴而狠狠吐槽的冲动；因为你可能会后悔。这是个警告，令你明白自己已然如履薄冰。与此同时，你与朋友和团队之间的关系甜蜜的不行！你发现自己相当容易做到通过努力工作而赚钱，即便，我们不得不面对……你正一掷千金的状况。（哦，有些东西太美了，抵挡不住！）

【天蝎座】译者：@槍槍大魔王

如果本周你有安排出行，那么就请注意啦，对你来说本周是事故高发期，比如旅行计划可能会有变更、取消或改签。甚至可能会绕远路以及被迫放慢车速！注意：不论有什么意外发生，它也会教给你全新而刺激的人生道理。当炽热的火星位于天蝎座，你变得势不可挡、所向披靡，所以对待小人物时也请多些耐心和温柔。幸运的是，水星和金星正位于你星盘的天顶位置，与上司及父母的关系会十分融洽。事实上，别人会向你寻求如何增强吸引力的建议。对你来说健身是个不错的选择--相信我。

【射手座】译者：@肖芷欣

在接下来的三周里，快乐的旅行向你发出了召唤。如果你有机会离开所居住的城市，你会爱上探索新地点、结识新面孔。唯一需要面临的问题是，与共有财产、贷款、债务以及与他人相关的财产和资源，有可能会发生突然的变化；这也意味着你将失去旅游的资源或是免费的住处。基于共有财产或某些事物相关的共有责任，可能会使你主动将某段关系决裂。然而，伴随处在天顶的守护星木星，你将得到神圣的呵护--因胸有成竹而处变不惊。火星会在未来三周里进入射手座，你会因此受到鼓舞并有机会向世人展示你的实力。