乔治娅-尼克斯一周星座运势（5.30—6.5）

【综述】译者：@Isidorus

什么？已经快到6月1号了？这怎么可能呢！我可是刚把圣诞树收起来。（是啊，时光总在不知不觉间飞逝。）还有一个月，2016年也将过半。逝者如斯啊！让我们迅速反观一下现实，看看自己身处何方，从何而来，又向哪里去吧。这就好比暂且停步提提裤子或是调整一下文胸。世间没有胜过所谓人生目标的幻象，也没有哪种愉悦高于掌控人生之舵、朝着自以为是的方向前行。约翰-列侬说得好：“生活就是事情总以有悖于我们计划的方式发生。”

【白羊座】译者：@c4ndy

当下发生的很多事情都影响你们白羊座。不过。有两件事是很重要的。一个是今年特别适合改善你的健康。这也是自2004年以来改善或找到更好工作，或对现有工作形成更好态度的最佳时期。可能是这些选项中的任一个，因为结果很简单，你会在工作中更快乐！而且也许你会赚的更多！因此，如果你对现在的工作不满意，去换一个。重要的是让你生活的这一部分振奋起来，因为当下另一个重要影响是让你为2018-19年的职业巅峰做准备。那时，你会为你的成就感到骄傲！你会清楚的看到什么在起作用，什么没有作用。棒！

【金牛座】译者：@Louisalotte

现在有些消息，宇宙想让你们知道。其中最明显的是：玩乐时间到！今年适合度有意思的假。虽然你们可能已经度过一次假了，但是可以计划下一次，明年想要逃离日常欢乐度假就不如今年容易了。有些金牛座会因为生养或者领养小孩扩充家庭成员。但是所有的金牛座都会和小孩有些开心时光。今年也很适合搞浪漫，谈恋爱，或者探索美术和体育。唯一负面的是，你们需要勒紧裤腰带过日子，你们之前在钱财方面获得的资助已经消失。换句话说，你们现在必须独立生存，再也不能依赖别人的资源。最后的忠告：8月前，你们对待伙伴和密友要有耐心，这样才能避免冲突。

【双子座】译者：@粉色电饭煲

这是一个显著的时间，因为土星和双子座相对。今年，土星来回反弹，但本质上，这是你从1987-1988以来第一次经历此星象。坦率地说，这是令人沮丧的。当土星和你相对，你常常遇到逆境。你觉得身体疲惫又厌世。你的野心往往被人阻挠而受挫。但在某种程度上，转角遇到好望角，从今年以后，你会期待能够接近成功的新机遇。不要开始任何新的东西-不只是现在。你需要时间来喘口气。转而专注于增加你的财富与房地产家居资产；甚至扩大你的家庭。眼下，家庭和家人才是真金。