乔治娅-尼克斯一周星座运势（5.9—5.15）

【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王

准备好迎来人气高涨的一周吧！没错，你正倍受宠爱；就像是巨蟹座的崔维斯-费米尔（因为过于迷人造成了太多交通事故，他在伦敦的广告牌被迫撤下）。“拉格纳！”你会喜欢上与大家闲谈，而本周和你玩耍的朋友中有一些会是充满创意和艺术感的；还有一些会比你年轻，特别是那些来自过去的面孔。哦可不，旧友的回归是水星逆行的必备曲目呢。别人喜欢你的一个原因是因为你现在充满的积极心态。你感觉必胜！且事事顺利。没有什么比成功来的性感了！不过，除去所有这些小乐子--你仍然努力工作着。好好加油。

【狮子座】译者：@玥家樂

现在太阳、金星以及逆行着的水星都高挂你们星盘顶端，这可是狮子们的好时候哇。你们简直就是烫手的山芋！大家都老崇拜你们了，尤其是那些权威人士和大权在握的人，也很欣赏你们。还有可能是你以前认识的某些权威人物又出现了；或者，你可能会和其中的某个人擦出火花或者搞起暧昧来~本周，你们和领导或者重要人物之间的关系可以帮你们挣到钱。甚至有可能让你彻底换个职业，或者改进你现有的工作，或者以全新的角度来重新看待你的工作。你们可以做点新鲜事儿来挣钱，让自己涨涨名气。暴躁的火星保证会让你有乐子，有party玩儿。尽情享乐吧！

【处女座】译者：@和猫一起晒太阳阿

继续寻找方法来扩大自己的界限吧，无论是旅行还是接受教育，因为你想要冒险还想要学习新的东西。你想要改变无聊的步调，和老式的一切。你想要生活充满热情！这些都是这周会发生的事，尤其是经历一段旅行。或者是收入大笔金钱。你将从过去的行为中获益。兴许你还会遇见与你有益的人，“我能帮你什么呢？”ta说。爱情也会滋滋滋的浪漫和热情，恰似你喜欢的那样。