乔治娅-尼克斯一周星座运势（4.25—5.1）

【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王

对你来说，这仍是备受欢迎的一周。你会享受与年轻人的玩乐，譬如玩玩创意或艺术。当你与他人分享关于未来的希冀与梦想时，你会从对方的反馈中获益。事实上，你与别人的任何交流都是有益的（切记这一点）。激情的火星将鼓励你努力工作。而幸运的是，木星也会保证你乐观和积极向上的精神状态。保持这良好的工作态势吧，要知道到了2018年，你的努力终会得到应有的认可。（赞扬能让人心情愉快，哪怕是奉承，都会让你知道至少有人仍在默默关心，所以别吝啬你的赞美之词） 

【狮子座】译者：@玥家樂

有三颗行星正在对你有利的位置上，所以这个月狮子们会很给力。更牛逼的是，你们会被别人注意到哦！甚至被人仰慕呢！这样挺好滴，狮子喜欢被崇拜的感觉。显然，你们与领导、家人、重要人士之间的关系会很融洽；其实吧，部分狮子太顺了，可能会跟某个领导或者高层开启一段惬意的感情。（真的，最省力的工作设备是一个富有的伴侣。）同时，除了这些好处之外，暴躁的火星希望你能出去玩儿！这就是为啥大部分狮子会想要去短途旅行，晚上去个party神马的，即使你早上刚给同事留下个好印象，晚上就去嗨也没ok。嗯哼，对你们来说，鱼和熊掌都可兼得。

【处女座】译者：@和猫一起晒太阳啊 

你想要上天下地，浪迹江湖，这样你就有新的经验和人生了（所以这周特别适合旅行）。你不仅仅寻求冒险和刺激，你还努力学习更多的东西，和更多的突破自己的经验。任何的有关哲理，宗教和政治的话题都会激起你的兴趣。很多处处们可能在与不同文化和地域的人又新的感情或者是新朋友。遗憾的是，家庭里面的纷争可能会随之而来。无论是装修，修理或者是拜访什么亲朋好友都可能是纷争的源头。例如，我的烤箱被弄的特别脏，仅仅是因为我做了一次纸杯蛋糕而已。