乔治娅-尼克斯一周星座运势（4.4—4.10）

【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王

这是本年度唯一一段太阳位于你星盘天顶位置的时间，让你格外惹人喜爱。人们会对你留下深刻印象，特别是领导和重要客户。鉴于此，你可得利用好这一优势呢。本周，美丽的金星也会来到天顶与太阳会和，与上司、父母或权威人士的商谈会格外顺利。金星也让你充满魅力，对他人更具吸引力！这也是为什么会有人询问你对于设计、办公室装修、陈列、园艺及美化事物的建议。一些巨蟹甚至会和年长多金或是导师形象的人陷入爱情。看起来不错哦。

【狮子座】译者：@玥家樂

本周金星和太阳的位置能激起你去旅游以及“让老子从所有事里逃出去吧！”当然，你想好好去旅行放松一下，开心一下。想象一下高雅的酒店，完美的服务。狮子都挺喜欢讨好别人的。其实吧，你们实在是太喜欢讨好别人了，都有点儿过了，但是实际上你们想要的是别人反过来讨好你们啊。(“我觉得我这杯鸡尾酒很温暖。"）如果本周你没法去旅行，那本周可以给以后的旅游出行先做做计划呢。部分狮子座可以计划下和小孩子们做点有趣的活动。你们还有可能会和不同文化背景或者其他国家的人发展下浪漫关系。（这是学习一门新语言最有趣的方式啦。）

【处女座】译者：@玥家樂

本周处女座热血沸腾呢。其实前一周你们的x欲就已经能把人淹了。但是现在金星的位置，让你们的x生活变得更刺激，这个月余下的日子里，你们会更有激情，更有魅力。不过金星带来的另一种影响对你们有利，你会很开心的。它会通过你的伴侣、合伙人或者金融机构给你带来钱钱。这就是为啥这个月超级适合去贷款或者去搞房屋抵押贷款（这会儿时机挺好的，因为部分处女座都在给家里做翻新和整修。）本周也可以和某人开展商务合作。太好惹。