乔治娅-尼克斯一周星座运势（3.28—4.3）

【综述】译者：@Isidorus

躁动的火星通常每隔六周改换一次星座。每当此时，我们都会感到一股力量冲击着生活中不同的领域。不过，在2016年的头九个月中，火星“卡在了”两个星座之间--天蝎和射手。这真是不同寻常啊！让我们来看看火星此番有何作为吧，毕竟它要在仅仅一个星座（射手）中驻足至五月底。这对我们意味着什么呢？首先，火星象征着强大的能量。说它是能量之星也不为过。每当它落入你的星图，便给万事万物注入了活力。它放大了欢乐和悲伤；它激发活力与行动；它也搅动着情欲。还记得性吗？它与数和格一起构成语法的基本范畴。

【白羊座】译者：@c4ndy

本周对你来说是美妙而激动人心的!太阳、水星和天王星正位于你们白羊座，给予你行动和交流的能量，这就是为什么你正迎风飘扬!同时，因为火星接下来两个月将呆在你们火象星座，将进一步增强你的精力和信心。火星主管你的血液和肌肉，这意味着未来两个月将适合各种各样的体育运动，因为你会感到生机勃勃、热情而又有竞争力。此外，你会乐于发起新活动，尤其是体育活动。你会特别喜欢旅行以及探索新地方和新想法。这是大白羊的好时光!

【金牛座】译者：@Louisalotte

现在，太阳隐藏在你们星盘最隐秘的地方，只等你们生日的时候蹦出来成为主角。所以现在非常适合计划、谋划未来一年你们想获得什么。同时，在你们计划自己未来的时候，强劲的火星坐守你们代表钱财的宫位，尤其是和别人钱财有关的宫位--继承、税收、债务、共有财产等等。火星的能量非常强大，让你们敢于直面威胁自己利益的人们。你们可能会检查修正自己与人分享事物的状态。你们保卫自己的最佳利益，容易对着别人发怒。不过好的方面是，你们的性能量非常充沛！

【双子座】译者：@粉色电饭煲

哇哦~奈粒~！这是一段讨喜的时间，你会喜欢它的！你比平时更享受有他人的陪伴，聚乐部、团体和组织活动也会增加。每个人都乐意看到你的脸！(他们会问：“你到哪里去了？”)然而，火热的火星正处于你的对宫射手座，并且会一直呆到快乐的五月。嘿，这段时间你之所以觉得生活不易是因为火星和你对冲，使你和别人的相处会有小摩擦，容易造成关系紧张。这主要是因为它让你很难妥协，而适当的妥协是所有关系的先决条件。因此，合作伙伴关系和亲密的友情将受到考验。从正面看，你可以利用火星的能量来促成和他人的合作。