乔治娅-尼克斯一周星座运势（12.21—12.27）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

未来一个月里，家庭、家人、以及你的私人生活将成为你关注的焦点。“大家是否都开心呢？”许多天秤座将较以往将更多的注意力集中在你们父母其中一位身上。所有天秤座都会在熟悉的环境中感到舒适，特别是假如你们打扫、擦拭了家具的话。当所有的东西都看起来锃亮而且十分美好，而且一切都美好得只有锦上添花的时候，你就可以享受你的家庭生活了。这便是你沉浸在平和且安静的时光之时，才发觉自己是多么的幸运。当然，公正的金星会请来熊孩子在你门口制造一堆湿滑的脚印和垃圾，或者让你的厨房看起来像被炸过一样乱七八糟。噢，好吧。（如果你把鲜花摆在鲜花上，点上蜡烛，你就不用去打扫了。）

【天蝎座】译者：@玥家樂

系好你的溜冰鞋吧，因为接下来的一个月你会忙死哒！好多天蝎都会选择短途出行，去探望朋友和兄弟姐妹。其他的天蝎则会忙着处理长长的“必做”差事。你们也会花很多时间看看书，写写字，学学习，比平时勤快多了。大部分天蝎会给自己和爱人买买漂亮东西，可能会在节前、节后趁打折买买买。“这个太美了，而且还降价，我实在忍不住惹！”嗯哼，你们每天都会被冗杂的日程挤满，但是你会享受这些日子的。部分天蝎可能会找到兼职挣钱的机会，或者增加收入的方式。同时，随着你越来越受欢迎，日子也变得头晕眼花。

【射手座】译者：@玥家樂

这段时间是给衣柜里增加新伙计的完美时机，因为你会爱上镜中的自己。这种可爱的影响会一直持续到1月23日（好好利用这段时间啊！）。幸运如你，接下来的一个月，你会关注金钱，现金流，如何挣钱，以及专业领域。你会再三思考自己要买什么，你想要给予什么，你想要避免什么，以及你想留住什么。往深了说，你会思考自己的价值，换句话说就是到底什么是值得的？这点太重要了。如果你不晓得什么是重要的，那你怎么知道如何为自己做重要决定呢？嗯？