乔治娅-尼克斯一周星座运势（12.21—12.27）

【综述】译者：@Isidorus

12月22日，太阳进入魔羯座，直到来年1月20日。有趣的是，每年都以魔羯座收尾，又在魔羯座复始。对此我只能作此总结：这意味着在公历年体系中，魔羯座对世上发生的一切负责。幸运的是，他们信奉：“不经辛苦，便无收获。”眼下，所有土象星座（金牛、处女以及魔羯）都有福了，因为木星正处于土象星座。同时，天秤座的火星也激发着白羊和天秤座的人们。（棒极了！）火星同样也让巨蟹摩拳擦掌。（请注意他们是怎样地昭然若揭。）其他星座则在观望，略感开心，并因他们未被准心瞄上而舒一口气。有些胜利就是这样唾手可得。

【白羊座】译者：@c4ndy

这是太阳每年唯一一次进驻你们星盘最顶端的时候，让你沐浴着它灿烂的光芒。在现实中，这意味着权威人士会认为你得力能干、才华横溢。这就是为什么你可能会接近在接下来的四个星期承担额外工作或负担更多责任。每个人都认为你是最棒的!(顺便说一下，不用做什么去扭转他们的观点)。同时，抓住机会去旅游，因为有机会吖。此外，改善工作的机会等你来取呢。完美!

【金牛座】译者：@陳家的猫婶

接下来的四周，牛牛们很希望去旅行或者来一次探险看看不同的地方，遇见新的脸庞。你需要“出去浪”~如果你不能够远行，那么就在现在所在的城市做一回旅客吧，这个我试过还挺不错的。（没有人比我更惊喜这个经历了！）订一个房间，然后看看风景-全景的那种。这个可以是一个仅一夜的逃亡。木星辖内正在土相星座中（处女座），它坚持给你带来浪漫，不同的社交，派对，运动各种跟孩子一起的欢乐的时光，当然还有假期！开心开心开心！（美食、美酒以及美好的啪啪啪都是社交最需要的。）

【双子座】译者：@夕夜Silence

接下来的一个月你会很紧张。是的，你不仅对于性事热情满满，而且你对一切事情都很有激情。你想要把事情白纸黑字的写下来。就像“我喜欢这个”，或者“我讨厌那个”。幸运的是，美丽的金星在1月24日之前都位于你的对宫，这让你和伴侣与密友之间进展顺利（这是宇宙给你的亲密接触）。继续看看，发现一些方式来提升自己的家庭，或者从购进与出售房地产中获利，这正是你能够做的，抓住机会！同样的，家庭关系会很温暖，彼此之间十分慷慨。