罗伯-本兹尼一周星座运势（12.17-12.23）

巨蟹座——译者：@苏格拉杨 

恭喜！你已经打破了之前所有“做无聊但有益的事”的纪录。代表另外的11个星座，我感谢你的英勇的，算不上令人激动的，自我提升行为。你不仅净化了情绪来源，清理出了让自己喘气的空间，你还让人们感到帮助你是件更容易的事了，感觉和你更亲近了。但是，你的任务还未完成。在掌管健康却无聊的事的众神放过你之前还有几个小细节要处理。但可以开始寻找破茧而出自由翱翔的迹象了。就快了。 

狮子座——译者：@执迷不悔的LEO 

“侥幸”一词在英语中意味着“幸运的一击”。它最初被用来形容台球比赛中出乎意料的完美击球。之后它的定义就拓展至任何幸运事件，其发生颇具偶然性，而非技术使然：意外的好运。我怀疑你也将成为一系列幸运事件的受益者。但至少在一件事情上，你的幸运源于长久以来的扎实工作，毫不夸张。 

处女座——译者： @珂汀_星甜yiyi 

在接下来的数周，也许你将不会使用到“文字铁锹”，但这个工具你用起来会很顺手，当然，这是个隐喻。无论你将去往何方，请想象你已随身备了一把“文字铁锹”。为什么呢？因为，现在是需要将封闭已久的网站启封的时刻了…也是需要去撬动某些精神上的阻碍的时刻，而这些阻碍已然有些松动了哦…也是需要去“连哄带骗”让某些坚定不屈的理念和态度渐渐发生改变的时刻了…也是推动那些顽固不化的人们挪开他们的固执位置的时刻了。在你有意的干预力量下，任何顽冥不化的事物都会开始有所改变的。