杰西卡每周星座运势（12.7-12.13）

天秤座——译者：L在云间 

你的守护者金星现在在天蝎座，这是一个象征着最复杂的财务/财产/慈善或是商业往来的星座。同时它加入了大量其他天体，这表明你需要准备你的计算器，更别提马上到来的圣诞节了。2013年2014年你已经经历了最可怕的时光，现在你已经准备好把过去抛在身后，继续前行。你的星座也大大鼓励了这一点，并且天际中一朵沉重的云彩几周之前移走，现在你可以在一片蓝天之下行动了----并且做出承诺。新的选择比以往更重要，涉及到你的言语/形象和想法。通常这都不是什么大问题，不过新月建议你最好在说出最终结果之前之前查明详细的细节，不管是yes，no或者 可能吧。土星在你的沟通宫内，所以它不再是理所当然，你必须做好调查和研究。 

天蝎座——译者：豚豚 

本次新月对所有人都是大件事，因为它发生在严肃的土星，该行星连接着真实情况和不可避免的事实。对你而言，如你已经猜到的，它将带来重大的财务影响-如果这无关你的生意或是银行账户，那就必定关乎你的房子，股票，捐助，公司，或是公寓。即使感觉上你不得不去为了某事做一个决定-甚至是迫于事实无奈-但是这不是问题所在，你有足够的时间和空间去挖掘出更多的数据和答案，同时你也需要去超越表面现象进入到更深的层面，拿你的个人价值体系为例。什么会(或者什么不会）让你背叛？谁或者什么会被你视为无价？这些问题在2016年将会变得沉重，也是为什么现在你必须表现的从容不迫，而且要广泛请教。本周个人形象问题和个人声誉也都提上日程，两年来的首次，你可以自由设定步调，探索更多的选择，并且更多地去追求适合自己的东西。2013或是2014年就在的阻碍已经不在了。 

射手座——译者：Pa 

即使你的朋友－可能是一个圈子－似乎是要费点儿劲儿维护的，但你这是正在为未来铺路。在明年的最后季度，正是圈子里友谊和关系的力量，将会改变你的生活。这周你解决的事（或面对的人）就是过程的一部分，所以试着相信正在发生的吧。也到了关注新月的时候（天空中那一抹银色 ），因为它就发生在你的星座，非常明确地意味着在形象，声誉，或个人外表方面的全新开始。要抗拒过于单刀直入的诱惑，因为你要考虑到后面六个月的很多相关因素，这些因素可能会被你忽略。小小的狡猾心思会帮你看到，当涉及到你在世事面前的样子时，没有什么是像看起来一样简单直接的。这是你命运里十分关键的岔路口，所以慢慢来，多听听好的建议。说的只是你的外形外表而已－但是哦，这些在2016可是很重要的。