罗伯-本兹尼一周星座运势（12.03-12.09）

天秤座——译者：@_云间 

洛杉矶的警察进行了一个实验，在一段十英里长的高速路上。驾驶三辆无标记汽车的司机在同一根道上尽可能快的行驶。而第四辆车的司机不但极速行驶，而且改变车道和移动驾驶位置。你猜猜结果怎样呢？那个不断变化车道穿来梭去的司机仅仅比其他三位早了一点点到。把这个经验也用在你下周的行动上吧。放任于狂热/飘忽不定/危险的努力毫无益处。平稳，顺滑和简单直接！ 

天蝎座——译者：@幻觉manjusaka 

如果你采用快捷方式，避免让人厌倦的东西，精明做事而不仅仅只是刻苦，就有机会得到好运的反常现象和有帮助的侥幸成功，另外如果你到处徘徊，在遥远幻想中迷失自己，表现得就像自己拥有世上一切时间，也会得到烦人的古怪现象和徒劳的侥幸。天蝎座，要简洁明快，不要懒惰犹豫，与积极活跃的人交往，那些让你开心大笑，让你松开魔爪的，现在很适合用轻松愉悦的方式完成很多实用细节。 

射手座——译者：@熊娇妞Estrella_ATS 

犹如所有的探索先锋一样，如果我们有足够的勇气，就会被吸引着去发现，即使在此之前对它一无所知。佛教老师Pema Ch?dr?n 曾说过，现在我把这句话送给你。根据我的占卜，新的边界正在召唤射手。史无前例的问题浮现了-离开熟悉圈子的欲望逐渐强烈。我不知道你是否已折服到这正在滋长的魔力中。也不知道你是否有能力聚集所需要的资源。所以，你的想法是什么？有能力迈出这大胆的一步吗？也许这样问更好一些：你誓要用自己的热情和智慧，召唤探索精神了吗，大射手？