乔治娅-尼克斯一周星座运势（11.30—12.06）

【天秤座】译者：@夕夜Silence

和狮子座们一样，十二月对你而言是充满社交活动的一个月。你的节奏会加快，因为你会忙碌于短途旅行、外出办事、与人们进行讨论、购物和约会（你就好像《爱丽丝梦游仙境》中的那只白兔子一样，自言自语的说：“要迟到了！要迟到了！”）不过，这股能量会提升你的沟通能力，以及与其他人沟通的渴望。同时，美丽的金星在整个十二月都位于天秤座，这能够使你在财务方面得到提升。而且，这是个实实在在的帮助，因为金星会促使你在美丽的东西上花费一些钱。另外，在这个时期投资也会让你获益不少！

【天蝎座】译者：@玥家樂

嗨嗨嗨~公平的金星本周会来到天蝎座，一直呆到12月底哦。对你们来说这可是个可爱的好处呢，因为金星是和美、平衡、魅力、钱挂钩的。首先，金星会让你魅力四射，社交技能up。嗯哼，不只是酱紫，别人会觉得你更美，更帅，更有吸引力了哦。你能轻而易举的给他人留下好印象。还有，因为金星也会给工作带来快乐，你会不遗余力滴和他人一起享受愉快时光--尤其是坐在一家好餐馆的好位置上。好好享受这份幸运吧！

【射手座】译者：@肖芷欣

在太阳的作用下，你依旧处于人前与镁光灯之下，而在射手座的土星和水星，也使得你在这个月里面充满能量。期待奇迹的发生吧，皆因这些利好的条件重要的人们都会在这个十二月里被你吸引而来。换个方式来说，水星停留在射手座的期间，你将能够在不同的领域里掌控和说服他人站在自己的一边。这会是个忙碌的时期，尤其是精神层面上，因为你的思绪将会在不同的主题间跳跃。同时，金星在星盘的隐秘处上演着秘密恋情--在遥远的土地上伴着闪闪的海水、白白的沙子和美美的酒店。