乔治娅-尼克斯一周星座运势（11.9—11.15）

【天秤座】译者：@莉莉丝J

由于本周金火都进驻你的星座，所以这对你而言是个强有力的时间。金星在12月5日之前、火星在明年1月初之前都将停驻在那里。金星停留在你的星座并未超过一年。当金星进驻你的星座，你瞬间变得更加富有魅力，且处理起跟每个人的关系都如此游刃有余。你是聚四氟乙烯。它改善了你与朋友间的关系，它是你吸引他人的秘诀。顺便提一句，这是购置衣物的绝佳时机。与此同时，火星进驻你的星座会令你较以往更为果断、积极乐观、坚定，且更愿意为自身权利而斗争。而在这一年的余下光阴里，你将成为与之抗衡的一股力量！你很棒！

【天蝎座】译者：@被窝是碎觉的paradise

亲爱的天蝎，现在的一切都尽情享受吧，太阳，水星和新月本周都会在你们这里呆着。你的魅力会提升，社交活动进行有效的社交。本周的周三和周四，认清现实，并问自己对提升个人印象还有什么努力可以争取的东西。这也是一个与团队和朋友进行谈话的好时机，因为这些谈话愉快并且成功的。你也会关注奥秘，秘密和潜在的事物，这就是为什么你会爱钻研心理学、 占星术和神秘学。此外，你也会检查，审议和探讨以便学习更多的东西。嗯，就是这样。

【射手座】译者：@肖芷欣

本周，你可能会钻研起秘密或不为人知的事情，而与这些行动一同而来的，将是答案和隐秘的信息。显然，如果在这期间研究过去或是与历史相关的事物定会极具成效。撇开学习与研究，再说你自己--事实上，你强烈地希望自己能成为交际花，游走在不同的人群之中。突然间，你迫切地想认识朋友，加入俱乐部、群组或是协会。体育赛事把你吸引，而竞技尤甚。与年长或是拥有更丰富阅历的友人间的关系，会有进一步发展。也有可能是爱情的萌芽。