乔治娅-尼克斯一周星座运势（10.5—10.11）

【天秤座】译者：@夕夜Silence 

你全身充满着能量，因为太阳还在天秤座，提升了你的智力与体能，这也为你吸引来了一些人和你喜欢的一些环境。在本周，水星终于在天秤座停止逆行了，这会让你接下来的生活变得更容易些。所有的那些愚蠢的失误和错误都会消失。不过，随着本周的进展，你可能会获得一些精神上的启示或者领悟真谛。你会意识到自己的世界，并且明白生活切切实实在你的掌控之下。你也同样会感受到当你施惠于人，你会获益良多。这可不是老生常谈，或者让你盲目乐观，这就是事实。

【天蝎座】译者：@玥家樂

本周超级适合低调做人，给自己做点私人计划。因为你们的生日快到咯！也就是说，你们新的一年即将开启。牢记这点，好好利用后面几周为自己新的一年做做计划，或者制定新的目标，最好是设定好时间线和截止日期。一旦你给自己设定了清楚的截止时间，成功的几率就能大大增加。还有，只要你在心里制定好了目标，那它离变成现实就更近了一步，而不只是什么天马行空的愿望了。本周你在朋友及团体中非常活跃，很有竞争性。你有可能从中获益哦。事实上，你敲开一个团体的大门可能就改变了自己的生活。

【射手座】译者：@肖芷欣 

当前对射手座而言，仍是一个大好时机。尤其，是就自己对未来的期望与梦想征求他人的看法时，留意他们对此的回应--收到的回应对你而言是极具意义的。（除非那都是些狐朋狗友。）周二的时候请留个心眼，可能会与友人或者共事的人产生对立的局面。但并不值得使你毁掉这段关系。（要知道射手座总喜欢模糊界限。）好消息会出现在本周快要结束的时候，一些不错的机遇会发生在你的身上，令你可以凭此提升声誉、获得晋升、改善在他人对你的印象。“凯撒万岁！”