乔治娅-尼克斯一周星座运势（10.5—10.11）

【综述】译者：@Isidorus 

这周的运势喜忧参半。周一将带来惊喜，但请注意：当天应避免购物（除了燃料、食物和饮品）或者做出重大决定。不过呢，周一是进行艺术创作的好日子。周二略微复杂。早晨迎来权势的争斗，下午又有实践的契机，晚上却又伴着困惑和自我怀疑。（啥情况？）星期三是可爱的一天！（然而亦会有意外。）周四在愉悦中开始，但随着时间流逝而逐渐失色。幸好，周五还是颇为强势、能量满满、积极向上的一天，它也标志着水逆的结束。耶！周六具有挑战性，全天不宜购物，人际关系也容易紧张。呃……周日积极而富有乐趣，但是人们会较为叛逆。就是这样啦！看起来这周挺适合玩“官僚游戏”的--一群人站成一圈，第一个做正事的人就输了。

【白羊座】译者：@c4ndy 

本周要谨记的第一件事是：这是太阳全年唯一一次正对你们白羊座，这意味着它离你再远不过。同时，太阳是你的能量来源。两点连起来看呢。你会需要更多的睡眠，因为你将萎靡不振。幸运的是，你家守护星火星正信步于你星盘中使你在工作中活力四射的位置。火星也会让你略显专横。所以多休息，耐心待人(那个对立着的太阳)，并用好周末收到的可爱礼物，它将对你改善健康大有裨益，而且/或者在工作中获得绝妙改进。对我来说听着不错哈。 

【金牛座】译者：@陳家的猫婶 

本周，牛牛们都很希望能够做到高效、高产！你希望这个高效高产完全指的是你的钱，你的工作-而你也想把这种努力用在健康上。“哦，是的我都想要！”一个令人振奋的消息：那些疯狂的，傻X般出现在你每一步工作中的误差，错误和混乱都将慢慢减少！耶耶~在你看来，你也许已在高处掌握住了全局。真开心！新的恋情让你感到了希望。（你恶魔。）上帝知道你是一个性感的水蜜桃！本周很适合为接下来的假期做决定，这些决定也包括孩子们和一些小创意。“来吧，动起来，我希望你们每一个人都有这个时期的服装，但我也希望合唱团们能穿上摇滚的庞克皮衣！

【双子座】译者：@夕夜Silence 

本周仍旧是一段充满玩乐、浪漫与享受的时光。然而，你和小孩子们之间会发生浪漫的小纠纷和小摩擦。同时，革新和重新修缮的项目会持续的吸引你的注意。这是件好事，因为在本周末，你有机会在家里进行一个大扫除，或者重振家庭的活力，这会是个很不错的提升。这种提升会通过团队来进行，可能是你的家人，或者是你在家中遇见的一个团队。你可以持续的奖励自己一些玩乐的机会，即使只是些拼图、填字游戏或者是刺激性的娱乐（是的，有可能是性爱）。