罗伯-本兹尼一周星座运势（9.24-9.30）

天秤座——译者：silverfish 

“我觉得自己像颗润湿的种子，野生在炙热的黑土上。”作家威廉·福克纳写道。一些占星家会说，秤子们永远不可能说出这样的话——对于这类优雅高贵一族来说太原始粗糙了，也太奢靡任性了。但是我不同意这个观点。福克纳自己就是天秤座。我相当确信，现在或很快你就会像一颗润湿的种子生长在炙热的黑土上——猛烈地抽芽成长，几乎狂野地纵情放任。 

天蝎座——译者：珂汀 

你我都知道，蝎子们有治病救人，起死回生，化腐朽为神奇的能力——即使没这么神，但至少你们能做的事情也是有相类似于上述这些魔力的效应的。尤其当压力重重之时，你会有吸引到神秘力量和意料之外的能量介入为你提供帮助的能力！在这点上我是有多欣赏你们蝎子啊！当你周围的人们被生活中的各种疑难杂事搞到晕头转向时，如果还想要激发他们做出各种建设性反馈的话，你们的存在就是最大的希望（靠你们了啊蝎子）。依我对最近星象的分析，蝎子们的上述这些技能在接下来的几周内将要大大的发挥一下了。 

射手座——译者：熊娇妞Estrella 

部分占星师认为土星是一个专制的君主，他令我们束缚手脚，压制着我们的自由。但我的观点是：土星苦行僧面具之下却是仁慈的导师。他迫使我们关注和集中精神，驱使我们利用和练习这独一无二的赏赐。确实，有部分射手会抗拒这一天象的推动，宁可四处游荡混日子，自己不适应的角色就逃避，无视自己内心深处的渴望而沉溺于奢靡的堕落生活。土星就像一个严厉的监工，懒惰、享乐在他这行不通。我相信你能够在土星运行射手宫26个月期间和他发展动态的关系。在土星的帮助下，射手可以致力于毕生最重要的目标中去。