罗伯-本兹尼一周星座运势（9.10-9.16）

白羊座——译者：silverfish

“愈来愈甚，我已走向钦佩坚韧。”简·赫斯菲尔德在她的《乐观》一诗中写道。“并非睡枕那简单直接的抵抗，”她继续说，“它的孔隙一次次恢复原来的模样；而是树木那婉转迂回的不屈不挠：发现前方的阳光新近被遮挡，它的枝条便舒展向另一个方向。”白羊，过去你不常具备这种强大的能力，你擅长快速而猛烈地调整。但是在可预见的将来，我打赌你能够召集起刚柔并济的力量——一种顽强的、决断的、渐次增长的坚韧不拔。 

金牛座——译者：@渣哥AS 

“你家种的芒果的芬芳让我在快乐中沉醉”这是孟加拉国国歌里的一句歌词。还有一句是这样：“你的天空永远让我的心如浴悠扬的长笛声中”。在国歌的其他地方也一直强调孟加拉国如同天堂一般，这首歌还宣称——“从你唇间绽放的话语，就像蜂蜜一般荡漾于我的耳里”。我想，在本周你身边也会充斥着类似于这样的感觉。金牛啊——不是向着你的国家这么说，而是对那些让你感到美好和狂喜的事物和体验。它们很可能会比平时提供更多的沁人心脾的魔法。这将会是一个绝佳的时间来即兴为自己赋一首赞美诗。 

双子座——译者：@AnotherMarco 

你秘密的支持者在你比平日更加需要帮助的时候消失的无影无踪，而这种情况在过去已经有一段时间了。在接下来的几周，我相信你会在往日的这些悲剧小插曲上得到纠正。你将得到丰富的帮助与指导。即使那些先前表现得远称不上可靠的人或许也会提供些许的调整或干预来助你一臂之力。这里有个保证你能够最大利用各种可能性的小提示：明确而礼貌地表明你需要的是什么？