罗伯-本兹尼一周星座运势（8.13-8.19）

摩羯座——译者：@hans-he  

你慢慢地匍匐前进，因为接近了振奋的转捩点。但我在此建议你恢复平时的速度。过分的谨慎没有必要。你付了你的费用；你制定了缜密的安排；你深藏了功与名。现在是时候放松投入到你赚取的收获中去了。放松你的心情，摩羯。欢迎那汹涌而至的和平，并开始计划如何利用你的新自由。 

水瓶座——译者：sb7788

水瓶座 “很多人在到达成功之梯的顶端时才发现他们把梯子搭到了错误的墙上。”水瓶座男星保罗.索伦森说。我把这一理论带到你们面前并非巧合。接下来几个月将会是决定你一直以来攀登的梯子是否搭对墙的好时机。我建议你尽可能地问问自己的心，尽量做到实事求是，一定要把事实完全向自己坦白。如果经过你的考究，你仍然觉得这堵墙是错的，那么从梯子上爬下来，然后把它搭到那堵对的墙上。如果你对于自己现在的处境感到满足，那就庆祝吧！ 

双鱼座——译者：@刘小猫Sienna 

西尔维奥 贝卢斯科尼在担任意大利总理时，他这样评价芬兰的美食：“他们连火腿都不知道是什么，”他冷笑道。他说，他们食物，最多能算是“还能忍受”。他嘲笑他们吃“腌驯鹿”。而芬兰人的反南是这样的，在一次纽约举行的国际披萨大赛上，芬兰厨师以他们一款名为“贝卢斯科尼披萨”获得了第一名，而这正是以腌驯鹿为特色的披萨。而意大利队仅获得第二名。鱼儿们，我预见到你们可能会遭遇类似的逆袭月。而这一切现在已经开始了。