罗伯-本兹尼一周星座运势（8.13-8.19）

白羊座——译者：鬼才的猫

为了让这篇运势精准无误，我被迫拿出一个土得掉渣的词：“gambol！”（活蹦乱跳）这个词意味着放肆地叫喊跳跃，或者狂喜中的轻佻无畏，仿佛心醉神迷，停不下来地手舞足蹈。本周的星象再清楚不过：为了和生活跳一支轻松欢快的探戈，你必须 在心中大喊“干吧”，用玩闹一般轻松姿态面对命运的邀约。让自己兴奋起来，每天至少一次！ 

金牛座——译者：@渣哥AS 

你是否还记得你的初吻？你是否记得你的初夜？这些第一次可能并没有顺心如意，但它们都从根本上改变了你的生活，甚至转变了你的认知。自从那时起，可能后来又有不少其他的亲昵行为给你带来类似的刺激。毫无疑问在未来你还会遭遇更多。事实上，我觉得下一个这样的遭遇将在接下来的几个月到来。准备好去探索其中的秘密并得到启发。

双子座——译者：@AnotherMarco 

我们中间有近三分之二的人不知道我们的实力与天赋是什么。这是发表在《正向心理学周刊》中的一项研究所取得的结论。报告书的共同作者之一、罗伯特?比斯瓦斯-迪耶内博士将其称之为“实力盲区”，即我们因为把自己的天赋当作太过平常或是理所当然而视若无物。好消息是，如果你在过去曾经对你潜能的本质有所忽略，那么接下来的几个月将会是纠正这些小毛病的有利时机。生活将帮助你认清真相。